查询词典 no matter how

It replenishes itself without measure no matter how much of it you give away, and it seeks nothing in return.

无论你送出多少它都源源不断，不求回报。

No matter how much he resists her help, she persists waiting for an opportunity to help him or tell him what to do.

不管他如何拒绝她的帮助，她都坚持等待任何帮助他的机会或告诉他该做什么。

No matter how much he resists her help, she persistswaiting for any opportunity to help him or tell him what to do.

不管他如何拒绝她的帮助，她都坚持等待任何帮助他的机会或告诉他该做什么。

No matter how much he resists her help, she persists, waiting for an opportunity to help him what to do.

无论怎样抵抗她的帮助，她始终坚持等待一个机会去帮助他做些什么。

Every one scrambles for the job no matter how dirty or filthy it is.

噢﹐那是我们班长﹐顺路送我一程。妈﹐那我去睡了。&&

No matter how bitter and harsh a life experience is,with time, the sweetness seeps in .

似乎任何酸苦辛辣的事，经过时间的浸淫，都会渗着一点甜。

He had not shirked his duty, no matter how awful or brutal it was.

他没有推卸没有逃避，不管这责任多么可怕无情。

I knew that she was simply trying to help me, help us, but no matter how many ways I attempted to see my sobbing, sniffling self through her coolly professional eyes, her response didn't feel right to me.

我知道她就是想帮助我，帮助我们，用她那冷静的、职业的眼睛看无论我怎么哭泣，她的反应我感觉不对劲儿。

No matter how much I curtail my sushi dinners and John Fluevog shoe splurges, I simply can't afford to jet off to the islands for a week.

无论我多么削弱我国寿司晚餐和约翰fluevog鞋打折，我根本不可能飞到群岛的一个星期。

And no matter how starchy the cooking water is, the solid noodle surfaces themselves are starchier, and will be sticky until they're lubricated by sauce or oil.

而且不论煮面的水含多少淀粉，固体面条本身面上淀粉更多，在用酱或油润滑前一直都会是粘的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。