查询词典 no matter how

But if one waited till after college, no matter how good of an English training he or she received, there would still be hosts of language difficulties, such as unfixable accent and culture shock.

另一方面，如果等到大学本科读完之后再出国，到时候即使在国内接受了良好的英语训练，仍然会有很多语言上的障碍，比如难以纠正的不标准发音，还有对国外文化的难以接受。

No matter how much we meddle, we'll never be able to unmeddle..

不管我们插手多深我们都没有办法补救

No matter how much we meddle, we'll never be able to unmeddle the thing that you meddled up in the first place.

不管我们插手多深，我们都没有办法补救你一开始多管闲事惹出来的获

Unsubscribe feeds - This is my major time waster. Last time I checked, I was reading over 200 feeds and my Google Reader would always show 100+ items no matter how much I followed my powerful ways to use Google Reader. I started unsubscribing from feeds and have brought the number down to under 100 feeds. I removed feeds which overwhelmed my reader by the large number of daily posts and which shared common news. I shifted many feeds to live bookmarks and iGoogle. Now I find my feeds more manageable and get the right content to blog about.

这是一个主要的浪费时间的地方，如果在Google Reader中订阅的Feed超过200个的时候，往往每天都有100+的文章需要阅读，这时应该选择退订某些Feed，将阅读量控制在100篇文章以内，我们可以退订那些每天大量更新、只输出摘要、或者和其他Feed内容重复的订阅，将这些大量更新的Feed放到Live或者iGoogle上去，这样Feed就很便于管理，在阅读Feed的时候就可以节省大量时间，并且可以依旧得到正确的更新内容。

No matter how far apart we are, my thought always find their wayback to you.

无论我们相距多么遥远，我的思念总在你的身边。

Various function is an integral whole.But no matter how its form and function change, always with wetly resources for rely on, surround wetly carry on.

但无论其形式和功能怎样变化，总是以湿地资源为依托，围绕着湿地来进行的。

No matter how silly it seems in that dark and quiet room, you re going "woohoo!"

不管在这黑暗而安静的屋子堻o看上去有多麼的傻。；你要叫&哇呀！&

From Madame Chrysanthème to Last Samurai to Avatar, when could Westerners stop seeing foreign cultures as female and themselves as male? And when could they stop the cross-cultural narcissism that, no matter how unsuccessful the Western man is, he will be loved by the Oriental woman?

从《菊子夫人》到《最后的武士》再到《阿凡达》，西方人什么时候才能改掉这种将异质文明视为女性，自己为男性，且一个无论如何操蛋的西方男性都会被一个地位神奇的东方女性爱慕的奇怪自恋呢？

It's not egregious to them no matter how cagy you are .

根据&本性论&理论，我们天生就拥有一种学习能力，这是生理上决定的。

I think that you will encounter every day no matter how unhappy things, or you do not want to do, but it must be to do, can calmly and learn to control their emotions, a serious degree of good every day, rather than their own preferences to determine the outside world, at the same time learn to be tolerant, to treat and help others, is the biggest winner, of course, it is difficult, not everyone can do.

我认为不管每天你会遇到多么不开心的事情，或者你不想做，但必须要做的事情，都能泰然处之，学会控制自己的情绪，认真的度好每一天，而不以自己的喜好来判断外界，同时学会宽容、善待、帮助他人，就是最大的赢家，当然这是很难的，不是每个人都能做到的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！