查询词典 no matter how

The ITmit will not achieve outstandingness, no matter how adept, since the globle will not notice him.

唯一隐士永远无所不能成就伟大事业，无论他多么内行，因该圈子里没人会主意到他。

Ooooh, you cannot reach me nowOoooh, no matter how you tryGoodbye, cruel world, it's overWalk on by.

哦，你现在触摸不到我哦，无论你如何努力再见，残酷的世界，都结束了。

He ' s the person who is so perseverant no matter how hard the problem is.

无论难题多大，他都是一个非常持之以恒的人。

They pulled the car to leave the original trajectory, no matter how Phaethon pulled Shi Jin Jiang Sheng, the horse is not aware of the strength of his tiny, but simply to wild Haowumubiao car pulled up.

它们拉着车子离开了原来的轨迹，无论法厄同怎样使劲拉扯缰绳，马儿也感觉不到他微小的力量，后来干脆拉着车子毫无目标地狂奔起来。

A scholar can't survive without the era he was living in. No matter how he was inclined to the descriptions on the innermost depth, it was reasonable for Yudafu to be influenced by the Russia's Populistic Thought when China was confronted with severe national crisis and the widespread pouring of foreign thought.

一个文人不能离开他所生活的时代环境，无论他是多么倾向于对内心深度的描写，郁达夫在那个民族危机深重、外来思想纷纷涌入中国的时代，受到俄国民粹主义思想的影响是合理的。

ChucklesWell, Andy never talked about his sales, no matter how much I pried.

但是 Andy 从不谈论销售的事不管我怎么试探他。

No matter how primly people present themselves, they all spend their days thinking dirty, dirty thoughts.

别看这些人外表一副正人君子相，其实都有花花肚肠，甚至比一般人还要好色。

Under the perfectly free trade, outsourcing can make more profit than inhouse does no matter how big the products substitutability is while under the government's optimal trade policy, while subsidizing or tax the intermediate input productor, depend on the difference of products substitutability. If products substitutability is big, government would offer subsidy definitely, but if the substitutability of the products is very small, the government would not subsidize them but tax instead.

在完全自由贸易下，就本国与外国对於要素的需求而言，无论产品替代性大小皆为外购会比自己内制生产的利润还要大；政府的最适贸易政策下，政府对於厂商要素的补贴与否，端视产品替代性的大小，产品的替代性愈大，无论如何政府皆给予补贴，但如果产品的替代性很小，则政府不但不补贴，反而将会对於厂商课徵税额；而对於第三国进行最终财课税，将会使第三国进口的要素价格降低，达到抑制的效果。

No matter how close they had been there for us when we'realive, the furthest they can stay by us is up to thegrave.

我们活着的时候，无论他们与我们多么亲近，他们最多也只能到墓前送我们最后一程。

No matter how good the recall, forwarded messages, reply chains and so on are not recallable without undue effort so it is better to recall quickly if you must.

再好的回收，转发邮件，答复链等，不recallable无不当的努力，所以这是更好地记得，迅速如果您必须。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！