查询词典 no matter how

No matter how long and treacherous your journey may seem..

不管你的旅程看起来多么遥远和艰难。。

Because I cannot pronounce the eccentri -c trill sound no matter how hard I try.

因为我怎么也发不出那古怪的颤音

Separated from the social life and the people foundation and only depending on the compelling system structure, No matter how foresighted the value of this system is, the only end is trumpery and on the shelf.

脱离社会生活和大众基础，单纯依靠强制性的体制建构，无论这种法治在价值上多么高远，最终只能束之高阁，形同虚设。

But to the extent that he interprets music through images he is dwelling on the still sea of Apollinian contemplation, no matter how turbulently all that he beholds through the musical medium may surge about him.

但是，当他凭借形象以阐明音乐之际，他自己始终是处在静海无波似的静观之梦境中，虽则他通过音乐媒介来观照的周围事物是纷纭错乱的。

Do what's most important first, no matter how unappealing it may be.

先做最重要的事，不管这事有多乏味。

Every runing out time in order to unclose veil for us and coming out a suddenly appeared face. i envisage her undoubtly, abandon that previously and unturely imagination, no matter how cherish they are.

每一个流逝的时刻都为我们揭开面纱，露出一张不期而至的面庞，我毫不犹豫地正视她，抛弃先前不真实的幻想，不管它们多么宝贵。

The person, who is really lonely, will stand in the rain unconcernedly, no matter how heavy the rain is.

真正寂寞的人总是喜欢毫无保留的站在雨里，不管雨多大。

In any industry, no matter how competitive it is, a company can create a blue ocean of uncontested market space.

在任何一个行业，不管竞争有多么激烈，一个公司总能创造一个没有竞争的市场空间——蓝海。

For them,"hating school is really frustration at being a step behind, no matter how hard they try," says psychologist Harvey Mandel, co-author of Could Do Better: Why Children Underachieve and What to Do Abou It.

可以做的更好》《为什么小孩可以实现奇迹》及《如何对待它》的共同作者--心理学家哈维曼德尔说：对于他们来说，其实真正令他们沮丧厌恶学校的原因是无论他们有多努力，付出多少尝试，仍旧只是个落后者。

With limited scope of use,selling prospect was extremely unideal,As a result,no matter how work hard Chirs tried,he could not lead his wife_Linda and his five years old son_Chirstopher a comfortable life.

所以无论Chirs如何努力他都无法让他的妻子Linda和他那只有5岁大的儿子Chirstopher过上舒服的生活。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！