查询词典 no matter how

But he cannot pull this skiff forever, no matter how great he is.

但是，无论它有多大，它绝不可能永远拖着这条小船。

No matter how hard he tried to skitter out of the way, he always ran smack into Bei.

偏偏他跟刘备有缘到了极点，不管他怎么闪，都会遇到刘备。

Writes the science reporter James Gleick, Nothing in the motion of an individual bird or fish, no matter how fluid, can prepare us for the sight of a skyful of starlings pivoting over a cornfield, or a million minnows snapping into a tight, polarized array....

科学报道记者詹姆士·格雷克写道：一只鸟或一条鱼的运动，无论有多少变化，都不能为我们提供盘旋在玉米地的满天燕八哥，或者急速列成极其紧凑的队列的百万条小鱼为我们提供的视觉感受。

No matter how the person is prospected - warm marketing, cold marketing, internet marketing, ads, flyers, business cards, skywriting you name it.

无论怎样的人是探温营销，冷行销，网路行销，广告，传单，名片skywriting你的名字。

No matter how well you speak English, there are always new and interesting slang words to discover.

不管你的英文讲的多好，总有一些新的和有趣的俚语等着你发现。

So, good night and sleep tight. No matter how and when you sleep, do sleep.

好，晚安，轻轻入梦，不论你什么时候如何睡的，一定要睡着。

No matter how you slice it, our company is not doing well.

不管你的看法为何，我们公司的状况就是不好。

I've learned that no matter how thin you slice it there are always two sides.

我懂得了，再细小的事也会有两面。

But no matter how the monikers are sliced and diced - they're still our parents.

但不管如何，是在绰号切和分块-他们仍是我们的父母。

Sometimes no matter how much of a chronic slicer you are, you'll hook the ball to the left.

有时不管有多大的一种慢性切片机你，你将钩球向左边。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！