查询词典 no matter how

Respirable particulate matter, such as bacteria or micro-organisms dependent on the matter.

可吸入颗粒物还是细菌等微生物依附之物。

Riverine suspended matter was divided into different kinds of organic matter through its metabolism processes.

河流是连接陆地与海洋的通道，为陆地和近岸海域提供营养物质，并哺育了生活在流域内不同区域的人们[1-2]。

The mineralogical and geochemical research on grey-brown laminatedmud stone, oil shale of Shahejie Formation Member 1 of Gulan Subsag found that the content of sapropel was all over 97% and the content of organic matter and chloroform bituments "A" was over 1% and 0.1% respectively in 35 samples. The organic matter belonged to type I and reached the standard of good source rocks.

对孤南洼陷沙一段灰褐色纹层泥岩和油页岩、深灰色油泥岩、深灰色泥岩、灰质泥岩样品进行岩矿及地球化学分析，35块样品的腐泥组含量全部大于97％，表明生烃母质主要为藻类，为Ⅰ型有机质，所有样品的有机碳含量都＞1，氯仿沥青&A&含量＞0.1，全部达到&好烃源岩&标准，是该地区的一套优质烃源岩。

There is a set of source rocks with high maturity,high abundance of organic matter and good types in Cambrian Bottom and Silurian Bottom respectively in the Sichuan basin where the produced natural gas both belongs to oil-type gas generated from sapropelic matter.

四川盆地寒武系底部和志留系底部各存在一套良好的高成熟度、高有机质丰度、类型好的烃源岩，所生成的天然气均为腐泥型有机质形成的油型气，均可作为页岩气的勘探目标。

Considing the geological setting of the source rocks and the secondary hydrocarbon generation factors of primary maturity, major hydrocarbon generation stage and the organic matter type,two series of samples of humic and sapropelic organic matter had been selected.

根据烃源岩发育的地质背景，综合考虑二次生烃的原始成熟度、主要生烃阶段、有机质类型等因素，用高压釜和热解生烃模拟实验完成人工模拟和自然演化系列的两组样品腐植型和腐泥型共16个。

Sattva having great amount of energy and little matter, Tamas having less energy and big matter, Rajas being in between, are basic building blocks of our Universe.

萨缍拥有大量的能量和少量的物质，愚昧拥有较少能量和大量物质，激质介乎于两者之间，是我们宇宙的基础建筑。

In the silicious matter which the water deposits is perhaps the bony system, and in the still finer soil and organic matter the fleshy fibre or cellular tissue.

大约骨骼的系统便是水分和硅所形成的，而在更精细的泥土和有机化合物上，便形成了我们的肌肉纤维或纤维细胞。

Meal saves the main body of a book with big silvers of Guangxi Luo Cheng the Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region autonomous county Dong Men town Zhongshicun village silver family name Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region leaning on" for case study , saving the Smriti matter carrier libretto or script of a ballad-singer combining with leaning on meal , come to understand and explain the culture that the Mulao Minority living in the Guangxi Zhuang Autonomous Region " Yifan festivals " connotation, has pointed out " Yifan festivals " important value accepting aspect in national culture Smriti and nationality, and has thought deeply that festival happens under the society background being modernized according to meal how change, How investigation and discussion protects sum Smriti this one treasure\'s then under this one background being not a matter cultural heritage, makes to bring to a greater height of development " Yifan festivals .

本文以广西罗城仫佬族自治县东门镇中石村大银屯银姓仫佬族的&依饭节&为个案研究，结合依饭节传承的物质载体——唱本，来解读仫佬族&依饭节&的文化内涵，指出&依饭节&在民族文化的传承和民族认同方面的重要价值，并思考依饭节在现代化的社会背景下发生了怎样的变化，进而探讨在这一背景下如何保护和传承这一宝贵的非物质文化遗产，使&依饭节&发扬光大。

Results:①The mean ADC values in the cortical gray matter showed a descent tendency with advancing age; an increased tendency were showed in the mean ADC values of the white matter and thalami, basal ganglia, the lateral ventricle.

结果：①灰质的平均ADC表现随年龄增加的线形下降趋势，白质、丘脑、基底节、侧脑室的平均ADC都表现随年龄增加的线形增加趋势。

Methods The MR findings of14patients with cerebral palsy caused by hypoxic-ischemic damage were studied retrospectively and correlated with clinical findings.All those patients underwent MRI.Cerebral cortex and subcortical white matter,deep white matter,basal regions and thalami,and ventricles and subarachnoid space were observed on T1WI and T2WI.

对14例缺氧缺血性脑损伤所致脑瘫患儿行MR检查，在T1WI及T2WI上对大脑皮层及皮层下白质、深部白质、基底节、丘脑、以及脑室和蛛网膜下腔等部位进行观察。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。