查询词典 no matter how

Midori slept on my shoulder and I smelled her fragrant hair while the world was getting closer to its end, the Doomsday will still comes no matter how beautiful Midori's eyes were.

正当世界步向灭亡之时，米多里靠在我肩膀安睡，我也在嗅著她那芬芳的秀发。不论她双眼多麼漂亮，世界末日仍会到来。

Mild-mannered people don't loot, plunder, rape or kill people, no matter how economically-challenged they are.

温和的守规矩人不会抢劫，强暴，杀戮他人，无论那一些人在经济上多么有挑战性。

Mild-mannered people don't loot , plunder , rape or kill people , no matter how economically-challenged they are.

温和的守规矩人不会抢劫，强暴，杀害他人，不管那些人在经济上多么有挑战性。

No matter how far we travel today, we are still in Minotaur Country, where anything can happen.

今天的行程无论有多么遥远，我们都仍然处在牛头怪的国度里，任何事情都会发生。

And she will turn to you for her concern no matter how minuscule it may be.

如果她真的有任何担忧，她需要知道你会停下手中的活为她排忧解难，无论这种担忧看上去是多么微不足道。

However, most players will not be a miracle to leave because operators know that the ashes of the old psychology, no matter how much they cost, they will play a miracle.

但大多数奇迹玩家不会因此而离开，因为运营商知道这些老骨灰的心理，不管花多少钱，他们都会玩奇迹。

No matter how much of a misanthrope you are there is such a thing as entropy and it will catch up with you sooner or later.

熵后，您不管有多大的一个misanthrope你是有这样的事，作为熵，而且会赶上与你迟早的事。

This is why it is misleading no matter how I put it.

这就是为什么无论我怎么说，都会误导你的原因。

And so, inevitably, they misunderstand and misrepresent vital elements in it, no matter how great their admiration

因此，不管他们多么推崇这些作家的作品，却不可避免地要误解并歪曲这些作品的最主要的成分。

It was made of that ultra-soft material which, no matter how you distort or misshape it, always pops back into its original shape.

它是用质地非常柔软的材料制成的，不管你怎么扭曲它，还是把它弄得畸形，它还是会立刻弹回原状。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！