查询词典 no matter how

No matter how well intentioned, their value system is radically different from that of most Americans.

不管他们出于何种善意，他们的价值体系与大多数美国人所持的立场截然不同。

And very few would willingly accept a delay in enjoying that natural-born right, no matter how well intentioned the reason.

没有人会在享有天赋人权方面愿意接受政府无限期的延迟，无论这么做有多么充分正当的理由。

On tactical level, though China will confront a lot of difficulties in modernization process in the short run, it has gained strategic initiative no matter how interdependently the world will be.

在战术层面上，从中短期看，中国的现代化困难还不少；但是在战略态势上，无论世界怎样相互依存，今天中国已经掌握了战略主动权。

But I didn't wake up no matter how much pain I had suffered for the dream was interminable.

但我没有了，无论多么痛苦我的梦想之后，遭受了无休止的。

In addition, no matter how simulation of painting is also invalid.

另外，不管多么仿真的绘画也是无效的。

No matter how far apart we are, my thought always find ir way back to you.

无论我们相距多么遥远，我的思念总在你的身边。

No matter how far apart we are, my thought always find the ir way back to you.

无论我们相距多么遥远，我的思念总在你的身边。

Irrespective of our faith level, we can do something for the Lord no matter how little.

无论我们信心的水平如何，我们都可以为主作些什么，不管我们作的有多么微不足道。

No matter how difficult English isI will keep on learning.

无论英语多难，我将坚持学习！

Are guaranteed to hurt you. Look for signs that there may be problems in this area, and don't minimize what you suspect may be an issue in order to have a relationship with this person, no matter how lonely you are.

要在这个方面找出可能存在的问题的危险信号，不能因为要跟某个人建立关系而将你怀疑的东西最小化成微不足道的问题，无论你如何孤独都切记不能这样做。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！