查询词典 no matter how

No matter how poor you are, I'll never cast you off

不管你多么穷，我都不会抛弃你。

And the moment the conductor raps again they fall back into a cataleptic state they scratch themselves unconsciously or they remember suddenly a show window in which there was displayed a scarf or a hat; they remember every detail of that window with amazing clarity, but where it was exactly, that they can't recall; and that bothers them, keeps them wide awake, restless, and they listen now with redoubled attention because they are wide awake and no matter how wonderful the music is they will not lose consciousness of that show window and that scarf that was hanging there, or the hat.

他们仍十分清楚地记得那个橱窗里的所有细节，可是回忆不起这个橱窗到底在哪儿了，这使他们大伤脑筋，清醒而又不安。于是他们打起双倍的精神去听音乐，因为他们十分清醒，无论乐曲多么美妙也不能忘怀那个橱窗和挂在那儿的围巾或是帽子。

The writer Jinziwei said in his book "My short noble life": it is the a kind of copying time, and in the fast times we should catch the new growing point no matter how slender it is, and it is more difficult to put the wandering emotion and soul in the air of city.

作家津子围在《我短暂的贵族生活》中说："这是一个复制的时代，一个移花接木的社会，在快速成长的过程中，我们的根须必须抓住新的、哪怕细小移动的生长点，更为艰难的是，我们还要安放漂浮在城市上空流浪的情感和灵魂"。

According to the rich experience at home and abroad, no matter how big is the shop, it must be set as 4s to combine CBU sale, spare parts supply, maintenance service and information feedback as "quaternity".

根据国内外的成功经验，店无论大小，必须建立4S店把整车销售、配件供应、维修服务、信息反馈纳入"四位一体"，做不到其中任何一项，都不能实现成功的销售。

No matter how old or young, the object is to deceive the parents into thinking that this changeling is actually their child.

而不管他们年龄大小，我们的目标是骗过孩子的父母，让他们相信这个换生灵的的确确就是他们的亲骨肉。

No matter how old or young, the object is to deceive the parents into think-ing that this changeling is actually their child.

而无论他们年龄大小，我们的目标是骗过孩子的父母，让他们相信换生灵的的确确是他们的亲骨肉。

No matter how hard I, or not as your wife and your child's weight in your heart.

无论我怎样，或为你的妻子和孩子的体重在你的心中。

I think that no matter how kind intimidating people is chilling.

我想这不管是怎么样都挺让人心寒的。

I evaluation at the end of this semester class passing rate of 100% of the outstanding rate of 58%, the highest of the three full-year results accounted for two of my classes, most other places I was surprised by the difficulties of Health Zhang whole has passed the second year of good results, and He told me that this is his transfer to another school before I give the best gift, I would also be moved, this is what I really want, no matter how much to pay, it is worth!

本学期期末测评我班合格率100%，优秀率达58%，全年级三个最高成绩我班占两人，最另我惊讶的是学困生张文全竟考取了年级第二名的好成绩，而且他告诉我这是他转学前送我的最好的礼物，另我为之动容，这才是我真正想要的，再多的付出，值得！

It was impossible not to make money no matter how poor a coder you were.

这是不可能不赚钱，无论穷人的编码你。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。