查询词典 no matter how

That translates to more putts made, no matter the circumstance, no matter the pressure.

这转化为更多的推杆，无论这种情况下，无论压力。

It seemed like no matter what his father was like, no matter what everyone around him is like, he'd still be rebelling.

就好像是不管他爸爸是什么样子的，他身边的人是什么样子的，他还是一样会反叛。

Whatever/no matter what ------ There are over 100 night schools in the city, making it possible for a professional to be reeducated no matter what he does.

该城市有一百多所夜校，这使得各种职业的专业人员都有可能接受再教育。

The results showed:Under the same fertilizer consumption,covered with straw and covered with film can increase the chlorophyll content and total leer area duration of the maize,can improve leaf nitrate reeducates activity,Photosynthesis and roots vigor,and the nitrate reeducates activity,the chlorophyll content and the roots vigor present positive correlation with yield. Meanwhile,average dry matter accumulation of straw-covered increased 7.1% than this of no-ploughed,yield increased 15.3%.The average dry matter accumulation of film-covered increased 20.1% than which of no-ploughed and 12.1% than which of plough and covered with straws.And yield increased 26.8% and 10.1%,notable differences.

结果表明：在相同的肥料用量条件下，秸秆覆盖和薄膜覆膜对玉米生长发育具有良好的促进作用，能显著增加玉米叶片叶绿素含量和光合势，增强叶片硝酸还原酶活性和根系活力，同时玉米叶片硝酸还原酶活性、叶绿素含量、根系活力等与最终籽粒产量呈正相关；秸秆覆盖比免耕全生育期平均单株干物质积累量增加7.1%，籽粒产量增加15.3%，薄膜覆膜分别比免耕和翻耕残茬覆盖全生育期平均单株干物质积累量增加20.1%和12.1%，最终籽粒产量增加26.8%和10.1%，差异显著。

And normally, besides these act, website operation and promotion department always can exaggerate external its user quantity, everyday number of IP, PV is waited a moment, also can accompany the fill water to these data, no matter be direct,the amount is added inside its data system, perhaps buy discharge external, buy list of 註 book membership to wait a moment, and the operation that still can rank through Alexa, no matter be the cogged means that passes through pair of Alexa to send data to wrap, perhaps brush the means of the webpage, let a website rank more squeeze forth, this is a kind of course of action with empty belt fact, of course budgetary cost also is one thinks

而通常，除了这些举动之外，网站运营与推广部门总会对外夸大其用户量、每天的IP、PV数等等，也会伴随着对于这些数据的灌水，不管是直接在其数据系统内添加数量，或者是对外买流量、买註册会员名单等等，而且还会透过alexa排名的操作，不管是透过对alexa发数据包的作弊方式，或者是刷网页的方式，让网站排名更往前挤，这是一种以虚带实的作法，当然预算成本也是一个考量

But no matter what peril or tragedy he had known, the vision of the little house and the women waving to him with a brave free motion of the arm had become fixed in the mind of the engineer as something beautiful and enduring, something beyond all change and ruin, and something that would always be the same, no matter what mishap, grief or error might break the iron schedule of his days.

但不管他见识过多少危险和悲剧，那座小屋，那两个妇女用勇敢从容的动作向他挥手致意的景象，始终印在他的心里，看作美丽，不朽，万劫不变和始终如一的象征，纵使灾难，悲哀和邪恶，可能打破他的铁的生活规律。

The dyes were extracted from textiles composed of natural or chemical fibers by methanol under ultrasounication, and then eluted with gradient by acetonitrile and 5 mmol/L ammonium acetate from an RP-C18 column with two segments in effluents. The first effluents accommodated Acid Red 26, Direct Blue 6, Direct Black 38 and Direct Red 28 with negative ionization mode, while the second accommodated Basic Red 9, Basic Violet 14, Disperse Blue 1, Disperse Orange 11 and Disperse Yellow 3 with positive ionization mode. Thus the investigated compounds could be identified simultaneously with single-run analysis no matter which type of the fibre the sample was and no matter which category of the dye the analyte was.

用甲醇超声同时提取天然纤维和化学纤维上的染料，以5 mmol/L乙酸铵和乙腈为流动相在C18柱上于前段洗脱酸性红26、直接蓝6、直接黑38和直接红28（采用电喷雾质谱负离子模式检测），于后段洗脱碱性红9、碱性紫14、分散蓝1、分散橙11和分散黄3（采用电喷雾质谱正离子模式检测），实现了对不同种类纤维织品中分属4类性质不同染料的一次提取和一次分析检测。

So, for Mr. Briggs and Mrs. Bryan t and all the bigots out there, no matter how hard you try you can never erase those words from the Declaration of Independence . No matter how hard you try you can never chip those words from the base of the Statue of Liberty.

所以，布理格斯先生，还有布莱恩特太太，对所有那些偏执狂，不管你们怎么努力，你们是永远擦不掉《独立宣言》上这些文字的；不管你们怎么努力，你们是永远改变不了自由女神基座上这些铭文的。

We can imagine our fourth-dimensional selves branching out from our current moment into the fifth dimension, but no matter where you go from here the "great child inventor" timeline is not one of the available options in your current version of time --"you can't get there from here"-- no matter how much choice, chance, and the actions of others become involved.

我们可以通过从现在的我们岔路到第五维来想象四维的自己，但是无论你从现在的哪里离开，那个&发明家孩子&的时间线并不存在于你现在的时间选项中。&你并不能从这到那&--不管包括了多少选择，机会，以及别人的行动。

No matter than the floors and walls are plastered with '先下后上' signs; no matter that the subway guards, brought in for just this kind of cattle control, blare the same message through loud hailers; subway time is pell-mell time, as the mob pushes and shoves its way on board, irrespective of those trying to get off first, irrespective of the occasional hapless commuter who, having got some learning, has tried to behave like a member of the human race and queue up.

就算墙上和地上都贴着&先下后上&的标志；不管地铁警戒为这种控制牲口而拉起，高声欢呼同样刺耳的信息；地铁时间是混乱的，就像一群乌众之合推涌着上车，不管那些尝试着先下车的人们，也不管当时那些学到点东西的倒霉往返者，尝试着象人类那样赛跑并排成队。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"