查询词典 no longer

Sporting a tattoo or two is no longer the taboo counterculture act it once was.

专家指出，纹一两个刺青已不再是过去那种社会禁忌的反传统文化之举

It was stubbornness that made him disregard the warnings of the Young Marshal, Chang Hsueh-liang, that his Manchurian soldiers no longer wanted to fight the Communists, and resulted in his being kidnaped at Sian in 1936; it was ignorant obstinacy that made him countermand General Stilwell's order in 1942 for Chinese troops to evacuate Burma by way of India so that many were lost under the fastnesses of Tibet where they died; it was conceited mulishness that made him go into Manchuria in 1945 against the advice of General Wedemeyer; and finally, it was blind obstinacy and a crazy faith in his own rightness that made him disregard the warnings of his generals that the war could only be settled by political means until in the end politicians refused to head the government, generals refused to take command in the field and foreign powers refused to send him any more aid.

正是由于他的固执，使他不顾张学良少帅的一再警告，不相信张的东北军再也不愿打共产党了，结果酿成一九三六年的西安事变，他被扣押起来。他的愚顽不化使他在一九四二年撤销史迪威将军的命令，不让中国远征军取道印度撤出缅甸，致使许多士兵在西藏的穷乡僻壤迷途丧命。他的刚愎自用使他在一九四五年不顾魏德迈将军的劝告而进军满洲。最后，还是由于他盲目地固执己见和疯狂地自以为是，使他不顾手下将领们的一再告诫，不相信只能用政治手段来解决这场战争，结果搞得文官不愿主持政务，武将拒绝挂帅上阵，外国也拒绝继续提供援助。当然也可以把这称之为坚忍不拔。

It is no longer possible to create courier contracts with a duration of 0 days.

现在不能再创建一个有效时间为0天的快递合同。

But the two bases are treated much differently in traditional textbooks. This article noted several striking features about the design of this English coursebook that merits our attention:(1) Grammar learning process is no longer done dryly in the traditional way.

学生受到激发后，自己归纳出语言规则，而且能在有趣的语言上下文中能充分理解语言规则。2、在爽心悦目的课堂活动中，轻松的语言输入过程在不知不觉中带来了学习者的语言输出。

We may imagine an ironic culmination of this development when the word" cousin" no longer applies to a kinship role but to the holder of degree in the hierarchy of" cousinhood" specialists.

我们可以想像一个讽刺的高潮，「亲」意的发展不再应用于亲戚关系角色中，而属于表亲关系专家的学问系统。

Jamie Cowley: Today is the last day of your court order. Gather your things. You're no longer welcome here. Everybody is making a change.

今天是法院指令的最后有效期，收拾好你的东西，这里不再欢迎你，人人都在改变。

You now disappearing, no longer must be crafted to become.

现在远去的你，不再被雕琢一定要成为什么。

14 So we are no longer to be children, tossed back and forth by waves and carried about by every wind of teaching by the trickery of people who craftily carry out their deceitful schemes.

4：14使我们不再作小孩子，中了人的诡计和欺骗的法术，被一切异教之风摇动，飘来飘去，就随从各样的异端。

You will no longer mistake nervousness and intense emotion as creative forces.

你将不会再把神经质和紧张的情绪误认为是创造性的力量。

Now Mark stood and paced her office, no longer seeing the photographs on her credenza, the astonishingly clean in-box or the posters of Ireland and Thailand that graced her walls.

/ 现在马克站著并且踱步她的办公室，不再看见在她的 credenza 上的相片，可惊异乾净者在-盒子或爱尔兰和优雅了她的墙壁泰国的广告。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。