查询词典 no longer

But you say that if a man says to his father or mother:'Whatever help you might otherwise have received from me is Corban', 12 then you no longer let him do anything for his father or mother.

11你们倒说：'人若对父母说：我所当奉给你的，已经作了各耳板'（各耳板，就是供献的意思）， 12以后你们就不容他再奉养父母。

For Moses said, 'Honor your father and your mother'; and, 'He who speaks evil of father or mother, let him surely die'; 11 but you say, 'If a man tells his father or his mother, What you would have gained from me is Corban' — 12 then you no longer permit him to do anything for his father or mother, 13 thus making void the word of God through your tradition which you hand on.

梅瑟原说过：『你该孝敬你的父亲及母亲。』又说：『咒骂了父亲或母亲的，应处以死刑。

Lear calls them in and tells them that Cordelia no longer has any title or land.

利尔呼吁他们和告诉他们，科迪莉亚不再拥有任何所有权或土地。

We later found out it was meant to cordon off an area for the cars that were confiscated after parking along the curb at the airport entrance, which new security measures no longer allowed.

我们后来发现它的目的是封锁的一个领域的车辆被没收后，沿路边停车在机场入口处，其中新的安全措施，不再允许。

There is no longer any custom of wearing cornel on the Double-Ninth Festival, but many people will climb a mountain, admire chrysanthemums and appreciate the beautiful scenery of autumn.

现在过重阳节，已经见不到插茱萸等风俗了，但是很多人仍然会在这一天登高赏花，观赏秋天的美景。

But the most interesting aspect about this is that if you look at those red lines at the bottom, those indicate basically a parentage of a type of cornet that was no longer made.

但这最有趣的一处是如果你看那些底下的红线，它基本上表示某种小铜喇叭的上一代现在已没人制造了。

Ms Coronado admits her optimistic case goes out of the window if the two firms can no longer do their job.

Coronado女士承认如果这两家公司不能发挥其作用，她的乐观观点也将不复存在。

However, in his way through the bushes, his injured coronet; a result, ever since he no longer need a horse.

可是在冲过灌木丛时，他的蹄冠受伤了；于是，从此以后再也不需要他当坐骑了。

The notorious 'Edison Chen photo scandal' helps bring down the idols with respect to their corporality. People no longer easily believe in permanent values and rules.

甚嚣尘上的"艳照门"事件在中国越发把偶像还原成活生生的肉身凡人，人们不再轻易相信某种恒定的价值与法则，越来越多的人正发挥着自己的想象诠释着未来和自己的真理，释放着生命的张力。

Despite compared with this time last year, the Shanghai prices upward pattern has remained basically unchanged, but all of these subtle changes in the sales site seems to hint that Shanghai is no longer the price of a piece of corrugated iron.

尽管与去年的这个时候相比，上海房价向上攀升的格局没有发生根本改变，但各个售楼现场的这些微妙变化似乎在暗示，上海的房价不再是铁板一块了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。