查询词典 no longer

Immigration and the property bubble made up for these failings for a while, but no longer.

外来移民和房产泡沫也许会暂时弥补一下上述的不足，但并不是长久之计。

When the first birch budded up in the glen, she can no longer be kept inside the house

当峡谷里第一批白桦开始发芽时，谁也无法再让她待在屋子里了

When the first birches budded up in the glens , she could no longer be kept inside the house.

当峡谷里第一批白桦开始发芽时，谁也无法再让她待在屋子里了。

"Architects once were portrayed as sophisticates and what has happened to them both in reality and on film is that they are now seen as just ordinary folk, kind of a hack or bumbler," says one longtime San Francisco architect, who has observed that the field no longer attracts the best and the brightest because there are so many other avenues to be creative that are far more lucrative.

"建筑师曾被描绘成老练世故的厉害角色，但今日不论在电影或现实世界中，他们逐渐成为平凡且易受伤或失败的市井角色。"一位年长的旧金山建筑师如此说著。他发现建筑这个领域已不再能够吸引最优秀与最聪慧的人才，因为有许多他路径可以让这些优秀人才获得远高过建筑领域的收入。

There is a spring in the step of Japanese politicians and diplomats, relieved that they no longer have to apologize for Japan's weakness, pleased that they might now be better placed to deal with those bumptious Chinese.

在日本政客和外交官的脚步也有力了，他们都放心了，他们不必再为日本的疲软而道歉，他们也都高兴起来，现在他们与盲目自大的中国人打交道的时候也许可以处于更有利的位置。

We can no longer rely on conventional policy responses to buoy economic growth.

我们不能再被动地依靠常规的政策来刺激经济增长。

No longer is Ron Weasley at the butt-end of all the jokes, with Rupert Grint giving us what is his most accomplished performance yet.

值得注意的是，这篇影评对其他两人的表演只字未提

When the butter knife to pick up the DK, he is no longer a thief.

当奶油拿起DK的刀时，他就已经不再是一个盗贼。

The little old man was no longer smiling; his face was cadaverous, his eyes bright and keen as steel.

这个矮老头子，脸上没有一丝笑容，脸色发灰，两眼像钢一样寒光逼人。

People of liberated river Chinese Campagna especially Wuhan city people, below the leader of the Chinese Communist, conquer this flood, but so serious flood happens no longer after failing to assure at all.

解放了的江汉平原人民特别是武汉市人民，在中国共产党的领导下，战胜了这场洪水，但是并未能根本保证以后不再发生这样严重的水患。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。