查询词典 no longer

I said good-bye to mother the cove where I had lived since I was born, the dear old 'Admiral Benbow'- since he was repainted, no longer quite so dear.

乡绅毕竟说得太多了。""好啦，谁更正确些？"猎场看守人忿忿不平地说，"要是乡绅因为8 Tt t 8。

In spite of all his supposed power, his intellect, his experience, and his knowledge of men, Kutuzov, taking into consideration the note from Bennigsen, who was sending a personal report on the subject to the Tsar, the desire expressed by all the generals alike, the desire assumed by them to be the Tsar's wish, and the news brought by the Cossack, could hold back the inevitable movement no longer, and gave orders for what he regarded as useless and mischievous—gave his assent, in fact, to the accomplished fact.

库图佐夫虽然有他那徒有虚名的权力，有他的聪明才智、丰富的经验和对人的识别能力，但是他不能不注意到贝尼格森亲自向皇帝呈交的报告、全体将军们的一致愿望，他意料到的皇帝的愿望，以及哥萨克们的报告，他再也不能制止那不可避免的行动了，于是他不得不违心地下达命令干他认为无益而且有害的事情，——他对既成事实加以认可。

The strained string broke, and the wheels of the clock whirred, and the chimes began to strike. In spite of all his supposed power, his intellect, his experience, and his knowledge of men, Kutuzov, taking into consideration the note from Bennigsen, who was sending a personal report on the subject to the Tsar, the desire expressed by all the generals alike, the desire assumed by them to be the Tsar's wish, and the news brought by the Cossack, could hold back the inevitable movement no longer, and gave orders for what he regarded as useless and mischievous—gave his assent, in fact, to the accomplished fact.

库图佐夫虽然有他那徒有虚名的权力，有他的聪明才智、丰富的经验和对人的识别能力，但是他不能不注意到贝尼格森亲自向皇帝呈交的报告、全体将军们的一致愿望，他意料到的皇帝的愿望，以及哥萨克们的报告，他再也不能制止那不可避免的行动了，于是他不得不违心地下达命令干他认为无益而且有害的事情，——他对既成事实加以认可。

The mind of the audience is becoming dulled; the benumbed intellectual faculties can no longer respond.

观众的头脑正在变的迟钝；僵化的知识才能不能再引起回应。

Slowly, my classmates and I are no longer called the "son of benzene."

慢慢地，我的同学不再叫我"苯子"了。

Benzene is no longer used, as it is not considered safe for human consumption.

苯是不再使用，因为它没有考虑安全食用。

No longer shall you bereave them of children.

他们必得你为业、你也不再使他们丧子。

Yes, I will cause men to walk upon you, My people Israel; and they will possess you, and you will be their inheritance, and you will no longer bereave them of children again.

36：12 我必使人，就是我的民以色列，行在你们上面；他们必得你为业，你要成为他们的产业，你也不再使他们丧子。

Improved Berserker Rage - No longer increases the duration of the effect.

增强狂暴之怒-不再增加效果的持续时间。

But on June 12th there was a change of heart. The bank said it was pulling out of the Bertin project: it was no longer satisfied that its concerns over sustainability were being met.

不过1月12他们就变卦了，世行宣布IFC退出百利勤项目：不能再满足于正在达到可持续的这种观念了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。