查询词典 no less than

Results: There was no significant difference of the efficacy between two groups. Paroxetine showed rapider efficacy and less side effects than amitriptyline.

结果：两组治疗抑郁症的疗效基本近似，帕罗西汀较阿米替林起效快，不良反应轻。

The structural cables are no more or less susceptible to rusting than other steel products.

结构钢索对于锈蚀的反应也与其他的钢材产品相同。

This does not mean we are no longer going to create bear and cat weapons, just that those weapons will be slightly less niche than they are now.

但这不意味着我们不会去做很适合熊和猫的武器，只是这种武器会比现在要少得多。

The beast, whether it is your dog or cat or squirrel, or no matter what beast you are affectionately addressing, is, for the most part, less specifically focused than you are.

野兽，无论是你的狗或猫或松鼠，或不管是什么野兽，你深情地处理，是，在大多数情况下，少一些专门针对超过你。

Hospitalist care appears to be modestly less expensive than that provided by general internists, but it offers no significant savings as compared with the care provided by family physicians.

住院医师治疗相对于普通内科治疗能一定程度的降低住院费用，但相对于家庭医生的治疗没有降低。正在加载评论列表。。。

While less left-brained than his sister, Azy is no simian slacker. He's mastered counterintuitive thinking, something chimpanzees can't do.

虽然与姐姐相比，阿兹的左脑不够发达，但他非常勤奋，他非凡的反直觉的思考能力是一般黑猩猩难以达到的。

If our derivatives experience – and the Freddie Mac shenanigans of mind-blowing size and audacity that were revealed last year – makes you suspicious of accounting in this arena, consider yourself wised up. No matter how financially sophisticated you are, you can't possibly learn from reading the disclosure documents of a derivatives-intensive company what risks lurk in its positions. Indeed, the more you know about derivatives, the less you will feel you can learn from the disclosures normally proffered you. In Darwin's words," Ignorance more frequently begets confidence than does knowledge."

如果在看到我们处理衍生性金融商品的经验，加上Freddie Mac去年被揭发大规模的舞弊行为后，让你开始怀疑这方面的会计原则，这就表示你变聪明了，不管你具备有多丰富的金融知识，你都无法经由阅读这些从事衍生性金融商品公司的相关揭露文件来了解它到底背负了多少潜藏的风险，事实上，你越了解这些衍生性金融商品，你就越知道这些制式文件能够给你的讯息多么地有限，套句达尔文的话，初生之犊不畏虎，越无知胆子越大，越有经验就越怕死。

Low self-esteem female students who visualised a romantic partner subsequently rated themselves as less sensuous, relaxed and physically attractive, than did students with high self-esteem (however no such difference emerged after visualising a same-sex friend).

自尊心不强的女学生想起情人后会认为她们不那么敏感的，不那么放松和不太吸引人的，而自尊心强的学生的看法就正好相反。然而，在想起同性朋友时，她们的看法就没有这样的差别了。

Along with big three arrivalses, I also will continuously favour, on the other hand, Be college of study department minister, again just right meet with an undergraduate course valuation, in spite of to who is all kind of pressure, besides is the teaching of the Ministry of Education valuation, that still is not my head up, school begins two month estimate favour dead, attended Normal University television station in Fukien on the other hand, participate television station of work, do film, return have what than the consume more of, again remove have a class of time, I estimate I possibility also have no when, luckily big three since need not learn English also need not learn athletics, easy is easy not a few, but face profession of thorough mental state more or less also have some touch, particularly is more and more of person all seem to have oneself of direction, but I seem to seem big two just just started grope for similar, we the class believe to will haven't a few violent girl and boy devotion to test to grind battalion, everyone also more and more went by different roads, believe big three big four ～ss~～ the person be more and more fickleness, ha ha.

随著大三的到来，我也将陆续忙起来，一方面，作为学院的学习部部长，又刚好碰上本科评估，不论对谁都是一种压力，何况是教育部的教学评估，那还不就是我的头上，开学两个月估计得忙死，另一方面，参加了福建师范大学电视台，要参与电视台的工作，做片子，还有什麼比这个更耗时的呢，再除去上课的时间，我估计我可能也没有什麼时间了，幸好大三既不用学英语也不用学体育，轻松是轻松了不少，但面对专业的深入心理多多少少也是有一点触动的，尤其是越来越多的人都似乎有了自己的方向，而我似乎好像大二才刚刚开始摸索一样，我们班相信会有不少强悍的女生和男生投入考研大军，大家也就越来越分道扬镳了，相信大三大四～~～人是越来越浮躁的，呵呵。

In order to coordinate with the model experiment of rotor, three rotor temperature measurement systems are developed in the paper. System No.1 transfers temperature signal through slip rings. Multi-channel switch circuit is installed on the rotor and changes multi-channel input into one-channel output, thus multi–channel temperature signal can be transferred through less slip rings than the common solution.

为了配合转子模型的实验工作，本论文研发了三套转子测温系统：第一套是通过滑环传递温度信号的测温系统，转子上安装多点信号切换装置，将多路信号输入变为选通的一路信号输出，可以利用较少的滑环传递多路信号。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。