查询词典 no less than

In the 1980s in the medicine circles of China, there was a blind spot in? Zhu Changqing' parents visited all the hospitals in Shanghai in order to find out the pathology. At last, they searched the cyclopedia for the information and found the brief explanation less than 100 words. It was said that the cause of this disease was still a mystery, maybe resulted from gene mutation, and till now there was no efficient means to treat it.

80年代的中国医学界，对神经性肌肉疾病的认识是一个盲点，朱常青的父母亲为了了解孩子的病因，跑遍了上海所有的医院，请教了众多的专家，最后还是仅仅百科全书里找到不足百字的词条介绍，大意是这种病的病因还不是很清楚，可能是由基因突变引起的，目前尚没有找到治疗的有效手段。

Can be seen, no overload is the essence of the centrifugal pump, pump shaft power curve peak, or shaft power with the increase of flow rate changes are small, relatively flat power curve that axis, so that the pump shaft power in the dead lift off to zero head (that is, from zero flow to maximum flow rate) are less than equal to the original context of the supporting motive power.

可见，无过载离心泵的实质是指，泵的轴功率曲线有峰值或轴功率随流量的增加而有较小的变化，即轴功率曲线比较平坦，使泵的轴功率在关死扬程到零扬程范围内都小于等于原动机的配套功率。

His pictures, however, are more demure than his video work but no less as powerful.

虽然他的动态影像作品不如他的摄影作品那样严肃，但却同样有力。

Article 72 In the event that the organizations or individuals provide the occupational-health technical services without obtaining the qualification thereof, or any healthcare agencies undertake occupational health examination and occupational-disease diagnosis without statutory approvals, the competent public health authority can order the responsible organizations or individuals to immediately stop the violating practice, and confiscate the illegal income therefrom; any organization or individual gaining an illegal income over RMB 5,000 yuan is also subject to a fine equaling 2 to 10 times of the illegal income; any organization or individual gaining no illegal income or an illegal income less than RMB 5,000 yuan is also subject to a fine between RMB 5,000 and RMB 50,000 yuan; the executives and other personnel directly responsible for the severe illegal practices are subject to such disciplinary actions as post-lowering, deposal or dismissal according to applicable regulations.

第七十二条未取得职业卫生技术服务资质认证擅自从事职业卫生技术服务的，或者医疗卫生机构未经批准擅自从事职业健康检查、职业病诊断的，由卫生行政部门责令立即停止违法行为，没收违法所得；违法所得五千元以上的，并处违法所得二倍以上十倍以下的罚款；没有违法所得或者违法所得不足五千元的，并处五千元以上五万元以下的罚款；情节严重的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予降级、撤职或者开除的处分。

This sounds surprisingly like depth psychology , and in fact no less a figure than Carl Jung considered the Gnostics the world's first psychologists .

这个理论与深奥的心理学思想惊人的相似，实际上不仅Carl Jung一人认为斯诺替信徒是世界上最早的心理学家。

His disinterestedness was no less tremendous than his devotion.

这种大公无私的态度和慷慨献身的精神是同样奇伟的。

This is life, there are always a lot of regret, it is impossible to always live in the memories, only the end to a new beginning, I could not wait any longer because I did not have too much of the past five years, she has also Besides this there is no significance, a few days ago in North Street City days on the elevator she encountered, I downlink, uplink her, she did not call the sound I do not know her, I have not seen, but not less than 1 meter distance, but also face-to-face, I saw her I saw one, but she did not have any reaction.

人生就是这样，总有很多遗憾，也不可能总是活在回忆里，只有结束，才能从新开始，我也不可能再等了，因为我没有太多的5年来等她，况且这也已经没有任何的意义了，前几天在北城天街电梯上碰到她，我下行，她上行，她都没招呼一声，我也不知道她有没有看到我，可是不到距离不到1米，而且是面对面，我看到她看了我一眼，但是她没有任何的反应。

Betancourt has shown no sign of relinquishing the idealistic dreaminess that made her a less-than-viable political candidate, however, and that continues to make her a drawcard in the influential salons of Europe and the Americas.

贝坦古特没有放弃过理想主义的梦，这让她未能踏出政坛候选人的步子，但是这还让她拿到一笔筹码，能在欧洲和美国的权势沙龙里大秀一番。

Indeed, it is probably no less because of the success which Ben Sira attained to in branding vice than because of that which he obtained in directly inculcating virtue, that his work was so willingly used in the early days of Christianity for public reading at church, and bears, down to the present day, the pre-eminent title of "Ecclesiasticus".

实际上，它可能是同样的成功，因为这本特希拉达到副主席在品牌，因为这比他获得的直接灌输美德，他的工作是非常愿意使用初期基督教供市民阅读在教堂，和熊，下降到目前的一天，是首要的标题" Ecclesiasticus "。

To effectuate necessary adjustments in order to preserve each Party's benefits under this Agreement on a basis no less favorable than the benefit it would otherwise receive had such a Change of Law not occurred.

在相比于法律未变情况下各方的利益不受损害的基础上，进行必要的调整，维护本合同下各方的利益。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。