查询词典 no less

If two elections take place simultaneously or nearly so, one according to laws previously passed and the other contrary to them, the apostolicity belongs to the pope legally chosen and not to the other, and though there be doubts, discussions, and cruel divisions on this point, as at the time of the so-called Western Schism, it is no less true, no less real that the apostolicity exists objectively in the true pope.

它的内涵是什么事，在这个目标的关系，这是不能体现所有，是不是所有人的承认，直至不久？

It was prompted by a spirit no less exacting than the ayatollah's, however, and in behalf of no less exalted ideals.

然而，其动机比之於精神领袖的动在精神上却是毫不逊色的苛刻，并且代表著同样崇高的理想。

Finding owned company should take out no less than 30% from net income for one-time awarding the consummator and the conversion maker of the research finding, if the achievement is conversed or permitted to converse by others, and the one-time award of identified high-tech conversion projects should be no less than 40%. If the conversion is made by researcher himself or cooperated with others, the finding owned company should take out 15% of the after-tax profit for 3-5 years since the project has been successfully produced for awarding the consummator and the conversion maker of research finding, or pay one-time compensation referring such proportion, and the award of identified high-tech conversion projects should be no less than no less than 20% of after-tax profit. In joint-stock enterprises, in the case of introducing talents in the form of converting scientific and technical results shares, and the enterprises should give 30% of the value of the results as rewards. Shareholders will share the profits based on the shares they hold.

职务科技成果转让或许可他人实施转化的，科技成果拥有单位应当从净收入中提取不低于30％的比例，用于一次性奖励该项成果完成者和转化实施者，经认定的高新技术成果转化项目应当提取不低于40％的比例，用于一次性奖励；自行或与他人合作实施转化的，科技成果拥有单位应在项目成功投产3-5年内，按不低于该成果实施转化后实现的税后利润15％的比例，用于奖励该项科技成果完成者、转化实施者、或参照此比例给予一次性报酬，经认定的高新技术成果转化项目可按不低于税后利润20％的比例用于奖励；在股份制企业中，引进人才以入股方式转化其职务科技成果的，企业应给予其该科技成果作价入股金额30％的股份作为报酬，持股人依据其所持股份分享收益。

It was estimated pulp properties with Runkel ratio more than 1 would be harder in tension for fiber and less oriented fiber to make paper into fluffiness (Casey,1980), with flexibility coefficient less than 0.5, the paper had medium tensile strength, burst strength and folding endurance, with slenderness ratio no less than 75 that be the paper of medium tearing strength but suitable beating with per cent of wall fraction less than 40 per cent would be good paper (Rydholm, 1967) while fibers completely oriented to get higher tensile and burst strength.

牙髓腔的财产据估计超过1比率将难以在紧张、纤维少使纸纤维成蓬松型、弹性系数低于0.5，该报中等抗拉强度、爆裂强度和耐折、与细比不少于75文件中被撕裂，但适当强度击打元墙上分数占不到40%将好的文件(rydholm， 1967)而获得较高的完全纤维拉伸强度和爆裂。

Our workers are no less productive than when this crisis began. Our minds are no less inventive, our goods and services no less needed than they were last week or last month or last year. Our capacity remains undiminished.

我们工人的生产力并不比危机开始时少，我们的大脑并不缺乏发明创造，我们对产品和服务的需求并不比上周或上个月或去年少，我们的能力并没有减少。

No doubt, historically, uprisings have their beauty; the war of the pavements is no less grandiose, and no less pathetic, than the war of thickets: in the one there is the soul of forests, in the other the heart of cities; the one has Jean Chouan, the other has a Jeanne.

当然，在历史上，暴动有它的美，用铺路石作武器的战争和以树枝木梃为武器的战争，两相比较，前者的宏伟悲壮并不亚于后者；一方面有森林的灵魂，另一方面有城市的肝胆；一方面有让·朱安，另一方面有贞德。

Let no man seek [ 770 ] Henceforth to be foretold what shall befall Him or his Childern, evil he may be sure, Which neither his foreknowing can prevent, And hee the future evil shall no less In apprehension then in substance feel [ 775 ] Grievous to bear: but that care now is past, Man is not whom to warne: those few escapt Famin and anguish will at last consume Wandring that watrie Desert: I had hope When violence was ceas't, and Warr on Earth, [ 780 ] All would have then gon well, peace would have crownd With length of happy dayes the race of man; But I was farr deceav'd; for now I see Peace to corrupt no less then Warr to waste.

但愿今后谁也不再预知他自己或子孙将发生的事，发生的，确是灾祸，那是不能预防的，而且他对未来的灾祸所感到的痛苦，和实际感觉到的祸患一样难以承当。忧患终于过去了，警戒对于人，是没有用的。少数逃脱了饥饿和哀恸的人，仍以徘徊于水漫的旷野告终。我曾希望在地上暴行停止，战争绝迹时，万物俱兴，由于和平使人类获得持续的幸福日子。可是我大错特错，因为我看见和平所腐蚀的，多于战争所毁坏的。

The man receiving you is no less a person than the president of the company.

not less… than…的意思是&不比…差&&不亚于&，意味着或许还强一点。

No less remarkable than the development of the compact disc has been the use of the new technology to revitalize, in better sound than was ever before possible, some of the classic recorded performances of the pre-Latin era.

这个长句傍边应用了一个短语搭配no less … than …，也就是说这个长句其实就是在比较两个事物，两个事物是相当的、平等的，以是找到两个事物，这个句子就读懂了。

No less remarkable than the development of the compact disc has been the use of the new technology to revitalize, in better sound than was ever before possible, some of the classic recorded performances of the pre-Latin era.

这个长句当中使用了一个短语搭配no less … than …，也就是说这个长句其实就是在比较两个事物，两个事物是相当的、平等的，所以找到两个事物，这个句子就读懂了。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。