查询词典 no kidding

Oh no!You're kidding!

哦 不！你在开玩笑吧！

Are you serious?No,I am kidding.

我看过的最好的翻译。。。。。。

Oh ,no ,you must be kidding !

（哦，不，你一定在开玩笑！

I'm not kidding. No, you take him to that farm.

我不是开玩笑不，你把他带到农场

B: No Are you kidding me?

不！你跟我开玩笑？

Carl: Oh, no. Oh, shoot, you're kidding.

卡尔：哦，不。哦，说吧，你开玩笑。

Oh, no. Oh, shoot, you're kidding. That was tonight?

哦，靠，你没开玩笑吧是今天晚上？

Oh, i am kidding, i would not killing jews, no, i would taste planning between them and watch them fight to the death, hahahaha, yes yes, i did same thing with two catholic christ rogation for a small boy, hahahaha, yes yes, in the winner had to fight michael jackson, hahahaha

A：我只是开玩笑，我不会杀犹太人的，不会的，我会想办法使他们自相残杀直到死去，哈哈哈哈哈，是的是的，（我曾经在两个正在为小男孩祈祷的天主教徒身上这么做过，）哈哈哈哈哈哈，是的是的，并且赢家将和麦克杰克逊较量，哈哈哈哈

THOMAS: No. I'm not kidding.

不，我没有在开玩笑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。