查询词典 no fewer than

The 2008 show had no fewer than four Corsairs in the air, through I was only able to get decent shots of three at a time.

2008年的航展上有不下于4架海盗在空中飞行，可惜我只能在一次良好的摄像中拍下3架。

No fewer than 29 states required registration for teenagers who had consensual sex with another teenager. And 32 states registered flashers and streakers.

不少于29个州要求有性行为的青少年备案，有32个州要求裸奔者备案。

A report by Sarah Tofte of Human Rights Watch, a pressure group, found that at least five states required men to register if they were caught visiting prostitutes. At least 13 required it for urinating in public (in two of which, only if a child was present). No fewer than 29 states required registration for teenagers who had consensual sex with another teenager. And 32 states registered flashers and streakers.

人权观察组织——一个专门向政府施压的组织——的成员Sarah Tofte在报告中称，至少有五个州将曾经招妓的人们也纳入名单范围，也有至少13个州将在公共场合小便纳入范围（其中有两个州将小孩除外），不少于29个州将少年间的自愿性行为纳入在列，32个州的名单包括了暴露狂和裸奔者。

A report by Sarah Tofte of Human Rights Watch, a pressure group, found that at least five states required men to register if they were caught visiting prostitutes. At least 13 required it for urinating in public (in two of which, only if a child was present). No fewer than 29 states required registration for teenagers who had consensual sex with another teenager. And 32 states registered flashers and streakers.

由人权观察组织的Sarah Tofte发表的报告显示至少有5个州要求登记嫖娼人员，13个州要求记录在公共场所随意小便的人员（其中两个州要求，只有当有一名儿童在场时才需登记），29个州要求纪录存在自愿性行为的青少年，32个州要求对暴露狂和裸跑者进行登记。

The attacks are continuing, despite constant patrols by no fewer than three dozen ships from multi-national forces and independent flotillas from China, Russia, India, and others.

这些攻击仍在继续，尽管不断巡逻不少于3个多国部队和从中国，俄罗斯，印度等十几个独立舰队的船只。

The attacks are continuing, despite constant patrols by no fewer than three dozen ships from multi-national forces and independent flotillas from China, Russia, India, and others.

尽管有来自多国部队和中国、俄罗斯、印度和其他国家独立舰队的至少三十多艘船只在不断巡逻，海盗袭击仍在继续。

At the last count, the inch-thick list accumulated over the past decade or so—your correspondent's sole copy—includes access details for no fewer than 174 online services and computer networks.

据最新统计，这一英寸厚名单积累了过去十年左右的使用记录，是这位通讯记者唯一的备份，包括不少于174个在线服务和计算机网络的详细入径信息。

At the last count, the inch-thick list accumulated over the past decade or so—your correspondent 's sole copy—includes access details for no fewer than 174 online services and computer networks.

十多年来，笔者累积了这份唯一的清单，且厚达好几公分，里面有超过一百七十四个网站的帐号密码。

It has been associated with no fewer than eight Nobel Laureates.

它拥有出不少于8位的诺贝尔奖学金获得者。

There was quite a collection of P-51 Mustangs at the show, including no fewer than seven in the air and a rare P-51H on static display.

有不少收集的P - 51野马在展会上，包括不得少于7空气中一种罕见的P - 51H的静态展示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。