查询词典 no end

Though it is the purpose of catechetical teaching to instruct the faithful in the entire range of Christian religion, in the doctrines of faith no less than in those of morals, yet the former may also be conceived and discussed with respect to the duties and the way by which man is destined to obtain his last end.

虽然它的目的是问答的教学指示忠实的全部范围内基督教，在理论的信仰不低於在这些道德，但前者还可以设想，并讨论有关的职责和方式其中人是注定要获得他最后结束。

Though it is the purpose of catechetical teaching to instruct the faithful in the entire range of Christian religion, in the doctrines of faith no less than in those of morals, yet the former may also be conceived and discussed with respect to the duties and the way by which man is destined to obtain his last end.

虽然它的目的是catechetical教学责成忠诚，在整个范围内的基督教宗教，在教义，信仰不低于那些在道德的，但前者可能还设想，并讨论了与敬意，向执勤和方式由这名男子是注定要获得他的最后下场。

There is no better end to this trip ! chichi thought

琪琪心想，这趟旅行没有比这更棒的结束了！

Azio's new defender, signed from Rosario Central has no doubts: I'm joining one of Italy's strongest clubs – he says to Argentine daily Clarin -. These last months negotiations with Boca and Independiente have collapsed and in the end it was for the best.

AZIO从阿根廷罗萨里奥中央队签来的新后卫对这个决定没有怀疑：&我加盟了意大利最强的俱乐部之一&，他对阿根廷的Daily Clarin报纸说，最近几个月里，博卡和独立队的谈判已经崩盘，但是结果却是最好的。

Has not gone home the joy, thinks plot then, they very wanted to advise against the heroic black German graceful senior officials actually, did not want to let him go, because escaped distressedly the crater "the star tyrant" a group, already was the dead end, had no need for he to make final preying on personally radically!

当星际飞行器，缓缓降落在地球总部基地的地面上时，回想着不久前，血雨腥风中战斗的一幕幕，大卫博士没有一丝回家的喜悦，想想当时的情节，其实他们很想劝阻住英勇的黑德曼长官，不想让他去，因为狼狈逃出环形山的&星霸&一伙，已经是穷途末路了，根本用不着他亲自去做最后的搏杀！

Profit oneself at the expense of others dooms no good end.

企图损人利已的人是不会有好下场的。

For in the eight and thirtieth year coming into Egypt, when Euergetes was king, and continuing there some time, I found a book of no small learning: therefore I thought it most necessary for me to bestow some diligence and travail to interpret it; using great watchfulness and skill in that space to bring the book to an end, and set it forth for them also, which in a strange country are willing to learn, being prepared before in manners to live after the law.

这种情形，不但本书如此，就是法律、先知和其他经籍的译文，与原文一对照，就有不少的差异。正在厄威革特王执政第三十八年上，我来到了埃及，在那里居住有年，便发现了这本道义高深的著作，遂自觉翻译此书是一件刻不容缓的工作，故不分昼夜，不辞辛苦，从事翻译，尽我所能，努力在适当的时期内，脱稿问世，以便使那些侨居在外，好学不倦的人，改善自己的行为，依照法律生活。

The surface of the package shall be marked with signs of measurement, package NO., gross weight, net weight and cautions like "this end up","prevent from damp", or "handle with care" with fadeless pigment.

卖应在每个包装箱上用不褪色的颜色标明尺码、包装箱号码、毛重、净重及&此端向上&、&防潮&、&小心轻放&等标记。

The tumorous lymph is intumescent and it is seen on the two side and it will happen too much,it is fixed,no pan,the end is clear and we can see fluidify in the central big lymph;CDFI:the blood stream is easy to show.

二维显示双侧多见、多发、较大、固定、边界清，大的中心部可见液化；CDFI血流较易显示；（3）结核性及慢性淋巴结。

For I declare that freedom, in respect of concrete circumstances, can have no other end and aim but itself; and when once a man has seen that values depend upon himself, in that state of forsakenness he can will only one thing, and that is freedom as the foundation of all values.

因为我宣称自由，就具体的情况而言，除掉其本身外，是不可能有其他的目的的；而当人一旦看出价值是靠他自己决定的，他在这种无依无靠的情况下就只能决定一件事，即把自由作为一切价值的基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。