查询词典 no doubt

But no doubt, Chiles mode is a kind of innovation to the traditional social basic old-age pension system, no matter it how it will be success or failure of period in future, should between Chile and social security system, especially basic old-age pension systemreform , a heavy contribution of development, worth our carrying on research and analyzing.

但毫无疑问，智利模式是对传统社会养老保险制度的一种创新，无论其在未来时期的成败如何，都应当是智利对社会保障制度尤其是养老保险制度改革、发展的一大贡献，值得我们去进行研究和分析。

Had the Stern of the Ship been fix'd, and the Forepart broken off, I am perswaded I might have made a good Voyage; for by what I found in these two Chests, I had room to suppose, the Ship had a great deal of Wealth on board; and if I may guess by the Course she steer'd, she must have been bound from the Buenos Ayres, or the Rio de la Plata, in the South Part of America, beyond the Brasils, to the Havana, in the Gulph of Mexico, and so perhaps to Spain: She had no doubt a great Treasure in her; but of no use at that time to any body; and what became of the rest of her People, I then knew not.

从两只箱子里找出来的东西看，我完全可以断定，船上装的财富十分可贵。从该船所走的航线来看，我也不难猜想它是从南美巴西南部的布宜诺斯艾利斯或拉普拉塔河口出发的，准备开往墨西哥湾的哈瓦那，然后也许再从那儿驶向西班牙。所以，船上无疑满载金银财宝，可是这些财富目前对任何人都毫无用处。至于船上的人究竟发生了什么情况，我当然无从得知了。除了那两只箱子，我还找到了一小桶酒，约有二十加仑。

Had the Stern of the Ship been fix'd, and the Forepart broken off, I am perswaded I might have made a good Voyage; for by what I found in these two Chests, I had room to suppose, the Ship had a great deal of Wealth on board; and if I may guess by the Course she steer'd, she must have been bound from the Buenos Ayres, or the Rio de la Plata, in the South Part of America, beyond the Brasils, to the Havana, in the Gulph of Mexico, and so perhaps to Spain: She had no doubt a great Treasure in her; but of no use at that time to any body; and what became of the rest of her People, I then knew not.

经过观察，我大受鼓舞，决定第二天早晨乘第一次潮汐出发。我把水手值夜的大衣盖在身上，在独木舟里过了一夜。第二天一早，我就驾舟出发了。最初，我一出海就朝正北驶去，走没多远，就进入了那股向东流动的急流；小舟在急流中向前飞驶，可是流速没有上回岛南边那股急流那么大，所以我尚能掌握住小舟。我以桨代舵，使劲掌握航向，朝那失事的大船飞驶过去。不到两小时，我就到了破船跟前。

I do not doubt that wrecks at sea,no matter what the horrors of them no matter whose wife,child,husband,father lover has gone down,,are provided for in the inherences of things.

生命这东西，是你在用尽一生尽力后，都看不透的东西，生命的真正意义，是死亡吗？我看不透，也不敢轻易为它下什么定义。

I do not doubt that wrecks at sea,no matter what the horrors of them no matter whose wife,child,husband,father lover has gone down,,are provided for in the inherences of things.

原来，一切的一切都只是我们心中有距离，这是令人悲哀的。我们在彼此孤独的城市，拥抱彼此孤独的心，然后心心相印。

Pope specially appointed France king of the card of the brothers tile Lu tile go to"regulate peace" of Florence, white party doubt the this trip contain another purpose, parties with but D for the chief's delegation go to persuasion Pope withdraw an order, but have no result, indeed as expected card go to Florence empress immediately organization black party massacre opposition faction, control Florence, and declare banishment but D, once he return to city, any Florence soldier can execute to burn dead he, from now on but D any further have no ability return to home town.

1301年教皇特派法国国王的兄弟瓦鲁瓦的卡罗去佛罗伦萨&调节和平&，白党怀疑此行另有目的，派出以但丁为团长的代表团去说服教皇收回成命，但没有结果，果然卡罗到佛罗伦萨后立即组织黑党屠杀反对派，控制佛罗伦萨，并宣布放逐但丁，一但他回城，任何佛罗伦萨士兵都可以处决烧死他，从此但丁再也没有能回到家乡。

Then, no matter what rare loggings you claim, no matter how high you climb on the scoreboard, a tinge of doubt will always be attached to your reports.

那麽，不论你宣称收听到什麽稀有的电台，也不论你在DX高手排行榜上名列前茅，你的收听报告永远会被人质疑。

No doubt,it is by no means very easy to realize the resocialization satisfactorilyand get away from the dilemma for the parolees.

这种&两难&的生存境地对于长期在围墙内服刑的假释犯对象来说无疑是一种艰难的挑战。

While I have the utmost respect for our manager and have no doubt that (with the right resources and a dash of luck) he can be the man to take us to the title, it does seem as though he over-thinks things sometimes and while I believe our overall style of play is frequently mislabelled as being 'overly cautious', I will suggest that too frequently this season, his decisions on the line-up, substitutions and management of injuries is doing us no favours.

诚然我很尊重我们的教练，我也确信拉法就是那个能将我们带领重回联赛冠军宝座的人（当然这需要高层为他提供足够的资源和部分运气的眷顾下），但他有时候也确实考虑的有点太多了，以至于让我觉得球队的比赛风格过于谨慎，本赛季我多次感觉，拉法在部分场次的排兵布阵以及对伤病情况的处理有些放不开手脚。

In addition, Phlip Colye says, efforts have no doubt be en made to sample the air near north korea, but he says, any ex h aust,from such a small test, could be very diffcult to detect, and North Korea says, there was no such ex h aust.

此外，菲力普科尔说，毫无疑问，我们已经在努力对北韩附近的空气进行抽样，但是他说，来自一次如此小的实验的任何排气，都是非常难探测到的。而北韩方面表示，根本就没有这类排气。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。