查询词典 nisses

The maras dance, the nisses prance on the flower enameled ground.

maras在花上釉的地面跳舞， nisses腾跃。

The book of the mad priest Nisses is large, say those who have held it, and as heavy as a small child.

……这个疯了的魔法师Nisses所著的书很沉。有人说，拿起过这本书的人，都觉得它的重量象一个小孩。

Those holy men of Nabban who read it after Nisses' passing pronounced it heretical and dangerous, but for some reason did not burn it, as is usually done with such texts.

在Nisses死了以后，读过这本书的Nabban的神圣的人们宣布，这本书是异端，而且是危险的。但是对于这样的一本书，竟然不同寻常地没有被烧毁，其中的原因不能为众人所知。

Some who have read Nisses' heretical work claim that it contains all the secrets of Osten Ard, from this land's murky past to the shadows of things unborn.

那些读过Nisses这本异端书的人声言，它的内容包括所有Osten Ard的秘密，从这块土地黑暗的过去，到将来会发生的目前还不明确的事情。

Some who have read Nisses heretical work claim that it contains all the secrets of Osten Ard, from this lands murky past to the shadows of things unborn.

那些读过Nisses这本异端书的人声言，它的内容涵盖所有Osten Ard的秘密，从这块土地黑暗的过去，到将来会发生的目前还不明确的事情。

Some who have read Nisses' heretical work claim that it contains all the secrets of Osten Ard, from this land's murky past to the shadows of things unborn.

那些读过Nisses这本异端书的人声言，它的内容涵盖所有Osten Ard的秘密，从这块土地黑暗的过去，到将来会发生的目前还不明确的事情。

"The book is titled, in the cold, harsh runes of Nisses' northern birthplace, Du Svardenvyrd, which means The Weird of the Swords..."

这本书有它的题辞，是用Nisses在北方的出生地所特有的，冰冷而粗糙的符文构成的。

It was discovered at Nisses side as he lay, dead and smiling, beside the tower window from which his master King Hjeldin had leaped to his own death moments before.

这本书是在Nisses面带微笑的尸体旁被发现的。他跟随着他所效衷的国王Hjeldin，从高塔的窗户跳了下去。

It may indeed be true that Nisses' writings predict the what-will-be as clearly—and, we may presume, eccentrically—as they chronicle the what-has-been.

也许我们可以做一个反常的推测：既然Nisses书中记录的过去发生的事情真的已经发生了，那么他预言的将来会发生的事情也就真的会出现。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。