查询词典 ninth

On the following Fourth of July, the nation celebrated its thirty-ninth anniversary of independence.

在即将来临的7月4日第三十九个国家独立日纪念日，在华盛顿，那位创作《星条旗永不落》的佛朗西斯。

Article thirty-ninth person both tax law tax liability listed in Article II of the two or from two or more, according to the calculation of tax separately.

第三十九条纳税义务人兼有税法第二条所列的两项或者两项以上的所得的，按项分别计算纳税。

Shallum son of Jabesh became king in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned in Samaria one month.

犹大王乌西雅三十九年，雅比的儿子沙龙登基在撒玛利亚作王一个月。

Shallum son of Jabesh became king in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned one month in Samaria.

王下15：13犹大王乌西雅〔就是亚撒利雅〕三十九年、雅比的儿子沙龙登基、在撒玛利亚作王一个月。

Shallum the son of Jabesh began to reign in the thirty-ninth year of Uzziah the king of Judah, and he reigned one month in Samaria.

15：13 犹大王乌西雅三十九年，雅比的儿子沙龙登基，在撒玛利亚作王一个月。

At trial during the twenty-first article, with the exception of workers in this Law have the thirty-ninth and fortieth the first article, the second provides that the case, the employer does not relieve the labor contract.

B'0第二十一条在试用期中，除劳动者有本法第三十九条和第四十条第一项、第二项规定的情形外，用人单位不得解除劳动合同。

Shallum son of Jabesh became king in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigned in Samaria one month.

犹大王乌西雅三十九年，雅比的儿子沙龙登基在撒马利亚作王一个月。

And in the thirty-ninth year of his reign, Asa became diseased in his feet; his disease was very severe, yet even in his disease he pursued not Jehovah but the physicians.

16：12 亚撒作王第三十九年，脚患了病，而且甚重；然而他即使在病中，也没有寻求耶和华，只寻求医生。

One of the gardeners was less optimistic when asked about the green-painted bike lane:"They say green is the most calming color, but I don't think most people around here want to be calm." At Thirty-ninth Street, she came upon

提交的译文在物理表现上，词语和风格是否前后统一、版式是否与原文或客户要求统一、任何歧义或不确定之处是否添加了译者注，这也是翻译质量的完善衡量标准。

Shallum, son of Jabesh, became king in the thirty-ninth year of Uzziah, king of Judah; he reigned one month in Samaria.

犹大王乌齐雅三十九年，雅贝士的儿子沙隆登极为王，在撒玛黎雅作王一个月。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。