查询词典 nineteenth

Although the process of professionalisation and specialization was already well under way in British geology during the nineteenth century, its full consequences were thus delayed until the twentieth century.

虽然职业化和专业化过程在19世纪的英国地质学界中已经得到迅速发展，但是它的效果直到20世纪才充分显示出来。

Although the process of professionalisation and specialization was already well under way in British geology during the nineteenth century, its full consequences were thus delayed until the twentieth century.

虽然职业化和专业化过程在19世纪的英国地质学界中早已形成，但是它的效果却延迟到20世纪才充分显示出来。

Although the process of professionalisation and specialization was already well under way in British geology during the nineteenth century,its full consequences were thus delayed until the twentieth century.

虽然职业化和专业化的过程在十九世纪的英国地质界早已形成，但是它的效果却延迟到20世纪才充分显示出来。

Although the process of professionalisation and specialisation was already well under way in British geology during the nineteenth century, its full consequences were thus delayed until the twentieth century.

特别是在以数学和实验室训练为基础的科学领域，这种倾向自然尤为明显，这可以通过英国的地质学发展过程得到证实。

Although the process of professionalisation and specialization was already well under way in British geology during the nineteenth century, its full consequences were thus delayed until the twentieth century.

在看最后一段，感觉就十分明了了。其实，本文一开始说的是在19世纪，出现了科学的专业化，分工越来越细，有了专业人士和业余人士。

Although the process of professionalisation and specialization was already well under way in British geology during the nineteenth century, its full consequences were thus delayed until the twentieth century.

尽管19世纪时英国地质学的专业化过程得到蓬勃发展，但其成果却是在20世纪显现出来的。

It is also, however, a historical novel of great scope and analysis, and it provides a detailed vision of nineteenth-century French politics and society.

这也是，但是，历史的小说很大的余地和分析，它提供了一个详细的远景十九世纪法国的政治和社会。

Since the nineteenth century three restorations have taken place.

市政厅自从19世纪以来进行过三次大的修复。

In the mid-nineteenth century, the near-simultaneous development of spectroscopes that could be taken on expeditions and, starting in about 1860, photography, led to a series of scientifically important eclipse expeditions.

在19世纪中期，同时期的分光镜的发展已被探险队使用，大约始于1860年，摄影这一项技术成功运用，引导了一系列的重要的日蚀远征观测。

In the United States in the early nineteenth century, Dolly Madison, the wife of the fourth American President, organized an egg roll in Washington, D.C.

在美国在早第十九世纪中，娃娃麦迪逊，第四位美国总统的妻子，组织一个蛋卷在华盛顿，的D.C。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。