查询词典 nineteenth

But the early nineteenth century saw another abrupt change in the fortunes of Thomism.

但是， 19世纪初又突然看到改变命运的

But the business began, as I have said, long before the nineteenth century, and long ago achieved tiresomeness, certainly the tiresomeness of trying to be funny and failing.

但正如我所言，仙境故事早在十九世纪以前就出现很久了，变得无聊乏味也已经很久了，当然踔允橇ν加腥ぃ？

And in fact it presents an excellent case for the universal adoption of a principle of responsible proprietorship in the registration systems derived from the German model, rooted in the historical Hanseaticmodel; primarily the Australian Torrens system that spread throughout the British Empire from the mid-nineteenth century on.

实际上，它展现了一个源自于德国模式的登记制度中负责任的所有权原则被广泛采纳这一典型案例，这一模式源于历史上的商业同业公会模式，最初于19世纪中期从澳大利亚托伦斯不动产登记制度传播到整个不列颠帝国。

One of the most famous buildings at Philae is the Kiosk of Trajan. It was a favorite subject in paintings by nineteenth century European travelers.

菲莱岛一个最著名的建筑物是图拉真亭廊，它是十九世纪欧洲游客所喜爱的一个景观。

These romantic ideals of the nineteenth century were at odds with the reality of modern trench warfare.

这些浪漫的理想，在19世纪被不符合现实的现代堑壕战。

Later, people who worked in factories in cities such as Paterson and Trenton helped to drive the Industrial Revolution in the nineteenth century.

后来，人们谁在工厂工作，在城市，如Paterson和特伦顿有助于推动工业革命的19世纪。

In the early nineteenth century Italy was under the heel of Austria.

十九世纪初意大利处于奥地利的统治下。

During the eighteenth and early part of the nineteenth century there was a general departure from the old standards and Unitarian tendencies caused various dissensions among the Ulster Presbyterians.

在第十八和早期的一部分，在十九世纪，人们普遍偏离了旧的标准和统一的倾向引起各种纠纷的阿尔斯特长老。

Most of these writings remained unpublished until the nineteenth century.

这些著作的大部分直到19世纪才发表。

This article aims at discussing Gong Zizhen and Wei yuan ideology of the representation of philosophical practice in mid Qnag Dynasty, differentiating theConfucian school's ideology of "Wai-wang"; clarifying Gong and Wei's ideology of putting things into use; comparing the similarities and differences raised by Cu Tingling in Early Qing Dynasty that using philosophy to manage and rescue the world; elaborating Ike development and changes of the representation of philosophical practice as the time and the challenges are changing Entering 'vend has become anindependent ideology in early Nineteenth Century.

本文旨在探讨清代光年间，由龚自珍和魏源二人所掀起的「经世致用」之理念，与儒家所强调的「外王」之理路有何差异，进而厘清其「致用」意识与清初顾亭林所强调的「以经治世，以经救世」的「经世」观之异同。并由此指出「经世效用」观念内在理路的发展，随著世变和外在挑战的不同，而有所更变。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。