查询词典 nineteenth

Even though Humboldt did not found anything like a school of thought, his theory of education, fragmented as it is, was used to react against formal schooling in the nineteenth century and to promote progressive humanism.

尽管洪堡没有一套完整的思想体系，但是他的教育理论，虽然不完整，但在19世纪那时却可以用来抵抗正规的学校教育，同时也促进了人道主义的发展。

By the mid-nineteenth century,the term "ice-box"had entered the American language,but ice was still only beginning to affect the diet of ordinary citizens in the United States:The ice trade grew with the growth of cities.

"冰盒"这个词汇到19世纪中期就已经进入美国语言中了，不过，冰只是开始影响美国一般人的饮食。伴随着城市的发展，冰的交易增多。

The idealization of Mozart genius was complete by the end of the nineteenth century.

到了19世纪末，才将莫札特的创作完整的理想化。

For instance, when in a new situation, an intelligent person thinks about the situation, not about himself or what might happen to him. 2、The parents in the experimental group were also instructed in how to help children find answers, how to suggest alternative possibilities and how to praise correct answers. 3、The agriculture revolution in the nineteenth century involved two things: the invention of laborsaving machinery and the development of scientific agriculture. 4、 By 1860, most of the machinery in use today had been designed in an early form.

当处于新环境的时候，一个聪明人会立即想到所处的环境，而不是他自己，或者他即将会遭遇什么试验组的家长们会被引导着怎样帮助孩子们找到答案，怎样提示可能的选择，以及怎样当得到了正确答案时表扬他们 19世纪的农业革命涉及到两方面：劳力节省的机械化革命和科学农耕发展大多数我们今天用着的机器在1860年以前就有了雏形在中国和英语文学里，一个诸如这样的短语：他变得苍白，开始发抖。

Theologians now find themselves comfortable with a much more flexible concept of scriptural inerrancy, and consequently of inspiration, than was possible after the great religious controversies of the sixteenth century and before the era of modern biblical scholarship in the nineteenth and twentieth centuries.

神学家现在发现自己舒服更灵活概念圣经无误，因此灵感，而不是有可能在重大的宗教争议的16世纪之前的时代，现代圣经奖学金在19世纪和20世纪。

However, the problem of papal rule has been rendered more difficult by nineteenth century Roman declarations of papal infallibility.

然而，问题的教皇规则已经变得更加困难了十九世纪的古罗马教皇的声明犯错误。

From a new perspective--individuals are limited by their own culture, but their inner capacity is also the only motivating force of the overall civilization, so the change of overall civilization always reflects the underlying change of cultural existential pattern of the individuals--the author contends that modernism is a spiritual-cultural phenomenon emerged in the mid-nineteenth century, that the faith in human rationality in modern western civilization destroyed all kinds of Supreme Authorities, made them lost their self-evident Supremacy; in other words, traditional evaluating principle and meaning became doubtful.

作者从一种新的视角——西方文化史上个体生存与即有精神文化的关系——出发，指出现代主义是产生于十九世纪中期以降西方文化中的一种精神文化现象，西方近代人文主义传统对人类理性的过分依赖导致所有绝对价值都失去了其自明性，成为人类理性探寻、怀疑的对象，导致个体生存与即有精神文化产生了严重断裂。

George Inness' rending of distance and atmosphere raised his art above the ordinarily realism of nineteenth-century American landscape painting.

参考译文：George Inness对距离空间的处理使得他的艺术成就高于19世纪美国疆域绘画的一般的显示主义。

In the nineteenth century, women used quilts to inscribe their responses to social, economic, and politics issues.

参考译文：19世纪，妇女用剪报的方式来记录下她们对社会、经济、政治事务的看法。

Their invariant theory , at one point in the nineteenth century taken to be the prospective master geometric theory, is just one aspect of the general representation theory of algebraic groups and Lie groups .

他们的不变量理论，一度在19世纪采取的是未来的主人几何理论，仅仅是一个方面，一般的代表性理论代数团体和李群。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。