查询词典 nine-banded armadillo

The hardware locking feature is the most secure that SoftwarePassport/Armadillo can provide, but it can also be a pain to support... if the user upgrades the computer, you have to re-issue the key.

硬件锁功能是SoftwarePassport/Armadillo能提供的最安全的功能，但是在维护上也是一种痛…，如果用户升级了计算机，你不得不重新提供密匙。

What chance did an armadillo and a roadrunner have, anyway?

犰狳和走鹃本来又能有什么机会？

Beyond that, there is an even bigger problem: the most suitable species to act as a host for a developing glyptodon embryo would be the far smaller 30-kilogram "giant" armadillo.

除此以外，科学家还面临一个更加棘手的问题：最适合担任雕齿兽胚胎的代孕妈妈的，可能是体重远远低于30公斤的&庞大的&犰狳。

By default, SoftwarePassport/Armadillo puts up a small "Loading" window while it decrypts and decompresses your program.

默认，SoftwarePassport/Armadillo显示一个小的&Loading&窗口，当解密和解压程序时。

Under the Win9x family (Windows 95, 98, and Millennium) it is impossible to get this information accurately, so SoftwarePassport/Armadillo simply uses the total size of the hard drive instead, which can be changed by programs like PowerQuest's PartitionMagic, or by repartitioning the drive (which would necessitate reformatting and reinstalling the operating system as well). Also note that, like the BIOS Information item above, under Windows 2000 and XP it's possible to set programs to use a "compatibility mode" that will effectively tell the program that it's running on a Win9x system, which will change this item.

在win9x家族下(Windows 95， 98， and Millennium)要精确地获得这个信息是不可能的，因此SoftwarePassport/Armadillo只是简单的使用硬盘尺寸的总数，这个可以被改变通过类似PowerQuest's PartitionMagic，的程序，或者通过重新分区硬盘（也需要出重新格式化和重新安装操作系统）同时注意，像是上边的BIOS信息项目，在win2000和XP下，可能设置程序使用&兼容模式&将有效地告诉程序他运行在win9x系统辖，这将改变这个项目。

The Basic Edition is the cut-down economy version of Armadillo.

基本版是Armadillo的一个经济版本。

Desmosomes are composed largely of proteins from three major gene families: desmosomal cadherins, armadillo family proteins and the plakin family of cytolinkers.

桥粒是细胞间连接、粘连的主要分子，主要成分包括桥粒钙黏着蛋白家族、犰狳蛋白家族和血小板溶蛋白家族等。

Generic strippers and unpackers can only be designed for the public version of SoftwarePassport/Armadillo.

普通的脱壳器只是为SoftwarePassport/Armadillo的公共版本设计。

"Shimatta," he cursed, then looked closer: He mentally aged the face, finally placing the voice as belonging to the captain of that armadillo mecha, Finger.

&Shimatta&，他诅咒，然后变得比较靠近：心理上年老脸的他，最后放置声音当做属於那犰狳 mecha ，手指的船长。

A ten-stringed mandolin of Andean regions with a sound box traditionally fashioned from the shell of an armadillo or tortoise, now also made of wood.

夏朗哥：安第斯山脉地区的十弦曼陀林，其音箱部分，传统上取材自犰狳壳或乌龟壳，但今日也有木制的

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。