查询词典 nil

In rich countries the prospect of the general population succumbing to AIDS is now almost nil.

这句我也不确定我翻的就对，但是我觉得你的译文也不太到位。

Cheerleaders were tail up, hubbub accompanied the gale swinged at the Green field, The score was two-nil eventually and was forced to the Champion Toshiba team.After the race,leaders of football association and Committee of Economic Trade for Foreign Countries awarded the runner-up trophy and medals of outstanding coaches, players embraced the trophy and share the fruit of victory with each other.

比赛当天我天合足球队队员意气风发、奋力拼搏抢射门争夺第一，场下拉拉队员热情高涨，呐喊声伴随烈风回旋在绿茵场上，比赛最终以0：2的比分区居于冠军东芝队，赛后市足协、外经贸局相关领导为我们颁发了亚军奖杯和优秀教练奖牌，队员们拥抱着奖杯，分享着这胜利的果实。

Gyro compass 032, Error nil. Fixed position by 2 distant objects. Lat 20 degrees 50 minutes, Long 124 degrees 15 minutes, log 458'averge speed decreased to 11.8 knots.

电罗经航向032度，无误差，用二个远距离物标定位在：北纬20度50分，东经124度15分，计程仪458海里，平均航速减至11.8节。

No interim dividend was declared during the Year (2007: Nil).

本年度内并无宣派中期股息。

The directors do not recommend the payment of interim dividend (2007: Nil).

DIVIDENDS 董事会不建议派发中期股息。

NIL KICKSTAND 26" DOUBLE TYPE, CP HEAD AND SPRING STEEL CP CHINA BASKET 33*22.5*22.5 STEEL CP CHINA BASKET SUPPORT LF-P1 Φ6.0MM STEEL CP CHINA BELL STEEL CP CHINA LOCK LOCK ON SEAT STAY STEEL CP CHINA FRONT DYNAMO LIGHT L-B RIGHT WITH FRONT LIGHT 6V-2.4W GRAY CHINA FENDER K-TYPE 26" STEEL SIL CHINA CARRER LF-H3 26" CP CHINA SKIRT PROTECTOR HC-625 26" PP GRAY CHINA CHAIN ADJUSTMENT M6 STEEL UCP CHINA PACKING MATERIAL PAPER TUBE CARTON A=A, 5 PLY, W/ INNER BOX ASSEMBLY 85% SKD BRAKE CABLE: LEFT REAR / RIGHT FRONT PAINTING MANUAL AS SUPPLIED BY CUSTOMER DECAL MYLAR DIE-CUT STICKER, AS DESIGN BY CUSTOMER

无 支架26 &双师型，处长头和弹簧钢处长中国篮33 * 22.5 * 22.5钢处长中国篮支持LF炉，小Φ6.0MM钢处长中国钟钢处长中国锁锁座斜拉索钢处长中国前灯的LB迪纳摩权与前端轻至6V - 2.4W灰色中国挡泥板K型26 &钢铁南港中国载体低频-蛋白H3 26 &郊野公园中国裙保护的HC - 625 26 &灰色中国聚丙烯链调整M6中国钢跟单信用证统一惯例包装材料

We played the Toffees for a laugh And we left them feeling blue- five nil!

我们把太妃糖当成一场游戏/我们让他们郁闷无比——5-0！

Net valuation surplus amount to HK$10 million (2006: Nil) has been excluded in the results of the Retail division.

零售业务的业绩不包括净估值盈余约港币1千万元。

Net valuation surplus amount to HK$3 million (2006: Nil) has been excluded in the results of the T extile division.

纺织业务的业绩不包括净估值盈余约港币3百万元。

But it wasn't a three-nil scoreline.

这可能就是我们取得顺利的原因。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！