查询词典 nights

It was also revealed that Grylls did not always sleep rough but stayed some nights in hotels and motels during filming.

同时，他还揭露贝瘦子并不总是睡在野外，拍摄过程中有时候他睡得是旅馆或汽车旅馆。

I sat in the large bare apartment in which I lived my junior and senior years (I had lived awhile in a sorority, the Tri Delt house, and had left it, typically, not over any issue but because I, the implacable "I", did not like living with sixty people) and I read Alburt Camus and Henry James and I watched a flowering plum come in and out of blossom and at night, most nights, I walked outside and looked up to where the cyclotron and bevatron glowed on the dark hillside, unspeakable mysteries which engaged me, in the style of my time, only personally.

我坐在我度过大三大四的又大又空的公寓里（我在集体宿舍住过一阵，又离开了，不是因为别的原因，而只是我，这个不可替代的&我&，不喜欢和六十个人住在一起），读着阿尔伯特&加缪和亨利&詹姆斯，看着一棵杏树花开花落；在许多晚间，我在外面散步，看着黑漆漆的山边分子加速器和回旋加速器的闪耀，一种不可言喻的神秘攫住了我，以我那个时代的方式，只是个人化的。

What Heppler didn't know is that out in thefree world,there is a larger urban global culturethat regards sneakers with the same highesteem—a streetwear-savvy population thatwill pay hundreds for the right shoe.Peoplewho post digital pics of their daily footwearchoices on message boards.Adult coupleswho save their best "deadstock" for their wedding days.Arty-sporty girlswho paint Nike swooshes on their bedroomwalls.Kids who camp outside urban boutiquesthe nights before limited-edition releases drop,so they can slap down $100-plus for a raritythey'll probably either put in storage or resell forthree times more on eBay.

不过那时候的海普勒并不知道，在外面自由的世界里正流行着一种范围更大的全球城市文化，对于球鞋，人们同样怀着崇高的敬意——他们对于街头服饰极其敏感，会为买到一双心仪的球鞋花上数百美元；他们会把自己每天所选择的各款球鞋拍成数码照片，贴到网站的留言板上；成年夫妻甚至会将他们最好的&多年珍藏&在结婚纪念日拿出来穿；拥有艺术细胞和运动细胞的女孩们会把耐克的&勾&形logo用油漆刷到卧室的墙上：在一些限量版球鞋发布的前一天晚上，孩子们为了排队，会在城里的专卖店门口宿营彻夜等候，直到啪地—声扔下100多美元拿走&稀世珍品&，然后要么把他们束之高阁，要么在eBay上以原价三倍再度转手。

If you do not, under the snow for several days and nights, I think I would rather that I had.

如果没有这场下了几天几夜的雪，我想我还是曾经的那个我。

There is a Thousand and One Nights side to this film which illustrates

这里有一千零一夜传说的方面，被用来证明讲述故事时的快乐。

It amalgamates the cultural soul of the three civilization origins---China, Arabia and Europe and draws a magnificent epic picture. The players will be fascinated by the glamour of archaic culture through entertainment, as is the unique characteristic of The Arabian Nights which is different from any other online games.

该游戏融合了中国、阿拉伯、欧洲三大文明起源地的文化精髓，并以此为背景描绘出一幅波澜壮阔的史诗画面，让用户在娱乐中感受古老文化的魅力，这是《天方夜谭》区别任何一款网游的特色所在。

Rocky mesas, canyons and arroyos break up the monotony of kilometers of shifting dunes. The days are hot and the nights are frigid.

岩石台地、山谷和旱谷将单调的起伏沙丘分离出来，昼夜的温差极大，空气乾燥且土壤乾裂。

For 16 days and 16 nights, we basked in the happiness and pride of the Olympiad...

& &对于16天， 16夜，我们沐浴在幸福和自豪的奥林匹克。。。

Islamist Egyptians, going back to 1985, have tried to ban the bawdier editions of the Nights.

信奉伊斯兰教的埃及人，早在1985年就曾试图禁止出版包含情色内容的《一千零一夜》。

We totally dominated the play, had more corners than the Pentagon and enough shots to start a war, but it was one of those nights when the poor old ball-boy behind their goal must have been bollixed running around, because we just couldn't hit the target.

我们控制的全场比赛，有更多的角球和射门机会，本以为是一场屠杀，但是和以往一样，等着球童一次次的捡球，因为我们总是射不中目标。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。