查询词典 nightmare

And I am further convinced that if our white brothers dismiss us as "rabble rousers" and "outside agitators"― those of us who are working through the channels of nonviolent direct action― and refuse to support our nonviolent efforts, millions of Negroes, out of frustration and despair, w― ill seek solace and security in black nationalist ideologies, a development that will lead inevitably to a frightening racial nightmare.

而且我更确信，假如我们的白人弟兄把我们斥爲&暴民煽动者&和&外来鼓动家&──指我们中那些通过非暴力直接行动的渠道工作的人──而且拒绝支持我们的非暴力斗争，那麽数以百计的黑人出于沮丧和绝望将从黑人民族主义思想中获取安慰和保护，这一发展趋势不可避免会导致恐怖的种族对抗恶梦。

And I am further convinced that if our white brothers dismiss us as "rabble rousers" and "outside agitators"― those of us who are working through the channels of nonviolent direct action― and refuse to support our nonviolent efforts, millions of Negroes, out of frustration and despair, w― ill seek solace and security in black nationalist ideologies, a development that will lead inevitably to a frightening racial nightmare.

而且我更确信，假如我们的白人弟兄把我们斥爲&暴民煽动者&和&外来鼓动家&──指我们中那些通过非暴力直接行动的渠道工作的人──而且拒绝支援我们的非暴力斗争，那麽数以百计的黑人出於沮丧和绝望将从黑人民族主义思想中获取安慰和保护，这一发展趋势不可避免会导致恐怖的种族对抗恶梦。

"Pea-soup air at the opening ceremony would be their worst nightmare," said Victor Cha, director of Asian Studies at Georgetown University.

&开幕式时，浓雾天气将是最可怕的，&乔治敦大学亚洲研究中心主任 Victor Cha 说。

Ewha miss dyed white, peach Philippine Red Laugh nightmare, is also fun to look for share of attachment?

梨花染白思念，桃花菲红笑魇，还在缤纷中寻找那份依恋？

The nightmare of financial reversals seems to be behind you now.

财务翻转的梦魇似乎现在在你后面。

Once pierced through this line of defense, the Nightmare would have finally set foot in the Four Quadrants.

一旦突破了这道防御，夜魔就最终占领了四个方位。

Meanwhile, for Lesley the nightmare continued to unfold as the reality of the situation dee pened. After 48 hours, the spokesman for the district police department assured her they would investigate Zac's disappearance.

与此同时，对于莱斯利，随着事件真相的不断深入，噩梦也在继续显现。48 小时后，地区警察部门发言人向她保证，他们将对扎克的失踪展开调查。

When you add a lot of messages to catch in your window procedure, looking for your WM_COMMAND or WM_CHAR block of code becomes a real nightmare.

当你在你的窗口进程中增加很多消息捕获时，寻找WM_COMMAND或者WM_CHAR消息块将成为一件可怕的事情。

When you add a lot of messages to catch in your window procedure, looking where is your e.g., WM_COMMAND or WM_CHAR, the block of code becomes a real nightmare.

当您添加了很多消息，以赶上你的窗口过程中，寻找您在哪里，例如，WM_COMMAND消息或产生WM_CHAR，代码块成为一个真正的噩梦。&/页&

Mother was wheeled out of the room by the bustling white-clad nurses while I was carried out to the corridor, where a man stood at the other end looking as if he had also woken up from a nightmare, the doctor waved to him and he came over.

白衣的看护们乱烘烘的，无声的将母亲的床车推了出去。我也被举了起来，出到门外。医生一招手，南道的那端，走过一个男人来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。