查询词典 nightmare

Second plan was for the rain to be pumped up into sprinklers bolted to the frame structure high overhead, but that proved to be a maintenance nightmare since over a two-year period the fine-holed mist heads were sure to need unclogging or replacements.

第二个获得雨水的计划寄热望于固定在上空框架上的洒水装置，但事实证明这个办法简直是维护方面的一个噩梦：在两年的时间里，这些被打了精细的小孔的喷雾装置，是肯定会需要疏通和更换的。

I feel as if I had wakened from a nightmare.

我觉得好像刚从恶梦中醒来。

It was morning when I wakened, and it seemed to me I had come into some extraordinary nightmare

我醒来时已经是早晨了，当时好像是在作一场奇异的噩梦。

"The whipsawing of assets is a nightmare for fund managers, because they cannot invest as much as they would otherwise do," said Peter Alexander, head of Z-Ben Advisors, a Shanghai-based research firm.

总部位于上海的专业研究公司Z-Ben Advisors的负责人彼得·亚历山大表示：&对于基金管理公司而言，资产'拉锯战'就像一场噩梦，因为这使得它们无法进行期望规模的投资。&

Originally, it is a good thing, but a nightmare for many miners.

这本来是好事，但结果成了许多矿工的噩梦。

I had a nightmare about being on a cruise ship and the ship going down.

我梦到自己在一艘正在下沉的游船里。

Of profit pattern not Anacreontic and of portal website chase intercept, became all with " Web2.0 " the concept is stunt do poineering work the nightmare of kind of website.

盈利模式的不明朗以及门户网站的围追堵截，成了所有以&Web2.0&概念为噱头的创业类网站的噩梦。

This is the dread "nightmare" of eugenics in familiar, marketplace form - which involves breeding the best-paid instead of the best.

这种情况，是优生学可怕的&梦魇&以熟悉的市场形态出现--培育的不是最优秀的品种，而是收入最高的品种。

They will use the billions of dollars they get from a tobacco bill to file suits against other industries creating a nightmare in our legal system.

他们会用数十亿美元他们从烟草法案递交诉讼等行业创造了一场噩梦，我们的法律制度。

Any person waking from a nightmare will sit bolt upright and pant.

任何人从恶梦中惊醒都会突然坐起来喘气。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。