查询词典 nightingale

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

在奄奄一息的时刻，它超脱了自身的痛苦，而那歌声使云雀和夜莺都黯然失色。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

这个故事记载在本书扉页上的，让读者了解到&荆棘鸟&的主题。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

它超脱了垂死的剧痛，那歌声使云雀和夜莺都黯然失色。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

当它找到那棵树，它就在蛮野的荆棘丛中开始歌唱，并把自己的身体钉在其中最长、最尖锐的一枝荆棘上。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

奄奄一息时，它超脱了自身的剧痛，它的歌声比云雀和夜莺还要婉转。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

在那么多名著里面它并不是很出色，可能很多人都看过。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

生命将息，它超脱了自身的苦痛，唱出比云雀和夜莺还要动听的歌声。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

它超脱了垂死的剧痛，歌声胜过百灵和夜莺。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale. One superlative song, existence the price.

在奄奄一息的时刻，它超脱了自身的痛苦，而那歌声竟然使云雀和夜莺都黯然失色。

And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale. One superlative song, existence the price.

小狗杰克却是能看到过去的你，和未来的我，把你带给过去的我，可是我们没法在一起。。。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。