查询词典 night

The grey-eyed morn smiles on the frowning night, chequering the eastern clouds with streaks of light, and flecked darkness like a drunkard reels from forth day's path and Titan's fiery wheels: Now, ere the sun advance his burning eye, the day to cheer and night's dank dew to dry, I must up-fill this osier cage of ours with baleful weeds and precious-juiced flowers.

黎明笑向含愠的残宵，金鳞浮上了东方的天梢；看赤轮驱走了片片乌云，像一群醉汉向四处狼奔。趁太阳还没有睁开火眼，晒干深夜里的涔涔露点，我待要采摘下满箧盈筐，毒草灵葩充实我的青囊。

I gaze at the night sky as the day that pops out of the beautiful bloom of fireworks in the night sky at that moment.

望着那如同白昼的夜空，脑海中浮现出烟花在夜空美丽绽放的那一刻。

It usually is, but as we saw last night, there's potential for one team to outplay the other and still lose due to one umpire having a really bad night of judgment.

但如同我们昨晚所看到的，一支表现明显胜过对方的球队，可能就因为一位裁判整晚的差劲判决，照常输掉比赛。

Comparing with "AC Class","Sleeper Class" is too terrible, I will never take this class coach any more!The whole night, all kinds of smell and noise of packman mixed together, no glass for windows, I just lay myself on the berth even without sleep bag, only with a scarf holding myself...No sleep for whole night!

比起空调卧铺，普通卧铺简直太乱了，发誓再也不做这样的火车了，一晚上各种味道、和叫卖声混杂在一起，窗户没有玻璃，我连睡袋也没用，蒙着大围巾紧紧捂着随身的腰包凑合躺了一晚上-一夜未眠！

William Parrish : What a glorious night! Every face I see is a memory. It may not be a perfectly... perfect memory. Sometimes we've had our ups and downs, but we're all together, And you're mine, for a night.

再尝试翻译一下：这是一个多么美妙的夜晚，每一张脸庞都在我的记忆中，可能这些回忆不是最完美的，我们都曾起起落落，但是我们在一起，今夜你们为我而来。

You the night to pass into the day, and the day to pass into the night.

你可以让黑夜进入到白天，也可以让白天进入到黑夜。

We say that this house is not safe at all; that if Monseigneur will permit, I will go and tell Paulin Musebois, the locksmith, to come and replace the ancient locks on the doors; we have them, and it is only the work of a moment; for I say that nothing is more terrible than a door which can be opened from the outside with a latch by the first passer-by; and I say that we need bolts, Monseigneur, if only for this night; moreover, Monseigneur has the habit of always saying 'come in'; and besides, even in the middle of the night, O mon Dieu!

我们说这房子一点也不安全，如果主教准许，我就去找普兰·缪斯博瓦铜匠，要他来把从前那些铁门闩重新装上去，那些东西都在，不过是一分钟的事，我还要说，主教，就是为了今天这一夜也应当有铁门闩，因为，我说，一扇只有活闩的门，随便什么人都可以从外面开进来，再没有比这更可怕的事了，加以主教平素总是让人随意进出，况且，就是在夜半，呵，我的天主！

General of the night tour, including by the Star Ferry across the harbor, or take the Peak Tram on Victoria Peak, overlooking Victoria Harbor, the charming night.

一般的夜间观光团包括乘坐天星小轮横渡海港，或是乘山顶缆车登上太平山顶，眺望维多利亚港的迷人夜色。

The effects of the combination of poor light and lower temperature (19 ℃/12 ℃ day/night, 30、 90μmol ·m-·s-1), poor light and critical temperature (19 ℃/12 ℃ day/ night, 30、 90 μmol ·m-2 ·s-1) stress on growth index in leaves of peeper seedlings Capsicum annuum L.

以陇椒2号和七寸红的辣椒幼苗为试材，研究了其在偏低温弱光(19℃／12℃昼／夜，30、90μmol·m-2·s-1)和临界低温弱光(15℃／8℃昼／夜， 30、90μmol·m-2·s-1)胁迫下的生长指标的变化。

Enterobius vermicularis is a "night owl" When patients go to sleep every night to relax after anal when it flew out of pinworm in the eggs around the anus, causing anal奇痒very much, but some children are not a result of deep sleep are itching .

蛲虫是个"夜猫子"，每天晚上当患者入睡后肛门松弛时，蛲虫便乘机爬出，在肛门周围产卵，引起肛门奇痒不已，但也有的宝宝因睡得较深则没感到痒。

If you are committed to an education career, then the Master of Arts in Education from Ashford University is for you.

如果你是致力于教育事业，那么，艺术教育硕士学位阿什福德大学是给你的。

objective:to explore the expression of survivin protein and its mrna in rectal cancer and their clinic significance.

目的：研究凋亡抑制因子survivin蛋白及其mrna在直肠癌组织中的表达及其与临床病理关系。