查询词典 night watchman

At night the watchman of the city say,"Beauty shall rise with the dawn from the east."

夜晚，城市的守夜人说："美将与晨光一同从东方升起。"

At night the watchman of city say,"Beauty shall rise with the dawn of east."

冬日，困于雪中的人说："她会随春天而来，跳上山冈。"

The night watchman has to go to the door to admit you into the building.

守夜人要走到门边才能放你进入大楼。*这家俱乐部已接纳她为会员。

About a week after these measures had been taken, one night, as the superintendent of the watch, who had been inspecting the lower dormitory in the Batiment-Neuf, was about to drop his chestnut in the box--this was the means adopted to make sure that the watchmen performed their duties punctually; every hour a chestnut must be dropped into all the boxes nailed to the doors of the dormitories-- a watchman looked through the peep-hole of the dormitory and beheld Brujon sitting on his bed and writing something by the light of the hall-lamp.

大致在采取这些措施以后一星期光景，有个晚上，一个巡夜的狱监，在巡查新大楼下层的宿舍并正要把他的栗子丢进栗子箱时？？这是当时用来保证狱监们严格执行任务的方法，钉在每个宿舍门口的那些箱子里，每一小时都应有一个栗子落进去？？那狱监从宿舍的侦察孔里望见普吕戎正曲腿弯腰地坐在床上，借着墙上的蜡烛光在写什么。

"Watchman your grandmother," I says;"there ain't nothing to watch but the texas and the pilothouse; and do you reckon anybody's going to resk his life for a texas and a pilot-house such a night as this, when it's likely to break up and wash off down the river any minute?"

杰姆说，依他看，寡妇说的有一部分道理，你爸爸说的也有一部分道理，最理想的办法是我们搞好一份清单，从中挑出两三种东西，先借到手，然后说明，往后不再借了——依他看，这样一来以后再借别的东西就不碍事了。

Watchman your grandmother," I says;"there ain't nothing to watch but the texas and the pilothouse; and do you reckon anybody's going to resk his life for a texas and a pilot-house such a night as this, when it's likely to break up and wash off down the river any minute?

去你***看守，"我说，"除了'德克萨斯'①和领港房之外，还有什么好看守的。象这么一个深夜，眼看船快裂开，随时随刻会沉入河中，你说，有谁会肯冒生命危险，光为了'德克萨斯'和领港房？

12 The watchman replies, Morning is coming, but also the night.

21：12 守望的说、早晨将到、黑夜也来。

He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night?

有人声从西珥呼问我，说，守望的阿，夜里如何。

He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night?

有人声从西珥呼问我，说，守望的啊，夜里如何。

The burden of Dumah. He calls to me out of Seir, Watchman, what of the night?

011 论度玛的默示：有人声从西珥呼问我说：守望的啊，夜里如何？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。