查询词典 night after night

With the inimitable Chris Paul running the show, New Orleans already elicits plenty of fear around the league; but when you factor in another year of experience for its young roster and the addition of free agent James Posey, the Hornets suddenly seem scarier than a breakfast of week-old gumbo after a night out on Bourbon Street.

偕同独特的CP3运转这一体系，小蜜蜂已经引出了一串恐惧；但是当你将这些年轻球员的另一年的经验以及POSEY的加入这些列为重要因素时，蜜蜂突然看上去比在波本街睡了一宿后喝了一碗一周前做的Gumbo海鲜汤作为早餐的人更胆小。

It is reported that the TV studio received more than four hundred hot-line calls after the TV program on the same night.

据说，节目播出以后，电视台一夜之间接到了四百多个热线电话。

After singing all night in the tavern, I had a frog in the throat next morning.

在酒馆里唱了一整夜歌，第二天早晨我的嗓子有点嘶哑了。

Doctors gave him the all-clear after the candidate spent the night in a St.

他因患有类似流感的症状在St。

Doctors gave him the all-clear after the candidate spent the night in a St.

住院当晚他有类似感冒的症状，St。

After Oscar Hijuelos won the Pulitzer Prize for his sizzling novel of Cuba, The Mambo Kings Play Songs of Love, publishers competed to bring out books by Latinos from a variety of backgrounds: Julia Alvarez's vividly told How the Garcia Girls Lost Their Accents, about four Dominican sisters in the Bronx; Cristina Garcia's sprightly Dreaming in Cuban, about her immigrant family in Miami; Francisco Goldman's The Long Night of White Chickens, set during Guatemala's military rule; When I Was Puerto Rican, Esmeralda Santiago's dreamy paean to her childhood; Drown, Junot Díaz's prickly stories about Dominican street punks.

在奥斯卡·希胡罗斯以古巴主题的激情小说《曼波王演奏爱之歌》荣获普利策奖之后，出版商争先恐后推出各种背景的拉美裔作家的作品。于是便有了朱莉娅·阿尔瓦雷斯叙述布朗克斯区4个多米尼加姐妹成长故事的生动小说《卡西亚姑娘们不再带口音》；克里斯蒂娜·加西亚描绘她在迈阿密的移民家庭的清新明快的《梦回古巴》；弗朗西斯科·戈德曼以危地马拉军统时期为背景的《白鸡的漫长夜》；埃斯梅拉达·圣地亚哥追忆梦幻童年的《我是波多黎各人的岁月》；以及朱诺特·迪亚斯描写多米尼加裔街头无业青年严酷生活的短篇小说集《沉沦》。

It's the last day of Carnival, which begins 12 days after Christmas on "Twelfth Night", January 6th.

它是狂欢节的最后一天，是在圣诞节后的第12夜。

It's the last day of Carnival, which begins 12 days after Christmas on "Twelfth Night", January 6th.

它是狂欢的最后一天，狂欢，在圣诞后的第十二天，&第十二夜&也就是 1月6日。

After a night of sugar plums dancing in your head, start your morning with a hearty, festive breakfast.

经过一夜糖梅子跳舞在你的头上，开始您早以爽朗，节日早餐。。。。

Lehman Brothers was last night scrambling to shore up confidence in the Wall Street bank after investors gave a comprehensive thumbs-down to its survival plans.

雷曼兄弟昨晚匆忙设法提振投资者对这家华尔街投行的信心，此前投资者对该银行的存续计划普遍投下了反对票。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。