查询词典 night after night

Now, my sick fool Roderigo, Whom love hath turn'd almost the wrong side out, To Desdemona hath to-night caroused Potations pottle-deep; and he's to watch: Three lads of Cyprus, noble swelling spirits, That hold their honours in a wary distance, The very elements of this warlike isle, Have I to-night fluster'd with flowing cups, And they watch too.

我们那位为情憔悴的傻瓜罗德利哥今晚为了苔丝狄蒙娜也喝了几大杯的酒，我已经派他守夜了。还有三个心性高傲、重视荣誉的塞浦路斯少年，都是这座尚武的岛上数一数二的人物，我也把他们灌得酩酊大醉；他们今晚也是要守夜的。

Last night he accommodated me for the night.

昨晚，他留我住了一夜。

I stayed up all night last night busting my butt for you, and this is all you have to say to me?

为了你，我昨晚整晚熬夜，而你就是对我说这样的话吗？

Roark asks Dominique to distract the night watchman one night and then dynamites the building.

Roark要求多米尼分散守夜一个晚上，然后炸药的建设。

First time with time that her meet, I sank into the stray embarrassing situation, on the miscellaneous square in crowd, he the blue night packs the top enchased the water drills, appearing in twinkling and bigly holding the act, the singing revolves the night sky that not in power Shanghai reply , deeply wash the exhausted lead of to work properly to the sex, to let me enchant the direction in a twinkling, Enya host asks intelligence report to out her name, but feared to disturb this quiet and peaceful, that year my 15 years old, like this not period but however of meet of my mind belong to.

第一次与她相遇的时候，我陷入了迷路的窘境，人群嘈杂的广场上，他蓝色的晚装上镶着水钻，出现在闪烁的大屏幕上，歌声旋转在夜上海浮华的夜空，透着洗尽铅华的至灵至性，以瞬间让我迷失了方向，恩雅，主持人顷情报出她的名字，唯恐扰乱了这份安宁，那年我十五岁，就这样不期而然的遇到了我心灵的所属。

I have had ever chatting with people, who is a man, to the mind night of 3 or even 4 o'clock., but we still want to keep on. I don't feel a little bit tired, even I accompany you to work to mid night. As long as seeing you, I feel happy and beatific. To hold your hand is always my thought and dream, even though it looks as sister holds her brother's hand, but just so I still feel the happiness. It is my hope that your former girl friend can appear in front of you, as you will be feeing felicity. I thirst for lieing on the beach with you eagerly . I don't know how about myself, maybe it is that I am grown-up already.

我从来没有试过跟一个人而且是一个男人聊天到凌晨三四点还想要继续下去，陪着你工作到午夜一点儿也不会觉得累，只要看着你，我就觉得幸福，好想好想试着去拉你的手，那怕就像是妹妹牵着哥哥一样我也会觉得好幸福了，好希望你的前女友出现在你的面前，那样可能你就会觉得幸福了，好想跟你一起躺在沙滩上，我不知道自己是怎么啦，可能是长大了，有些东西出现了。

Aristotle's phrase formed itself within the gabbled verses and floated out into the studious silence of the library of Saint Genevieve where he had read, sheltered from the sin of Paris, night by night

在急促而咬字不清的朗诵声中，亚理斯多德的名言自行出现了，飘进圣热内维艾芙图书馆那勤学幽静的气氛中；他曾一夜一夜地隐退在此研读，从而躲开了巴黎的罪恶。

Those who claim to have seen the haunting figure floating through the night say he rides upon a pale, sickly horse, garbed in tattered, black robes darker than night.

那些自称曾看到过这个鬼魅形象在夜晚飘荡的人，描述他骑着一匹苍白的病马，身着一件破碎的，比黑夜更黑的黑色长袍。

It nearly always slips away from one like sand through the gingers, like water through a leaky pail, unless it is held tight by hard work, day by day, night by night, year in and year out.

除非你能日日、夜夜、年复一年地努力紧紧守住成功，否则它几乎总会从你身边溜走，就如沙粒从指间滑，落或像水从漏桶流失一样。

Nothing has impressed me so much as the taxi ride I had about two years ago One night on my way home I lost control of my motorbike and got badly hurt when I was hurtled to the ground As I came to I found myself lying on the road with blood all over my body since it was in the dead of night there was not a soul around except some cars passing occasionally so I halloed to the cars while they were approaching The drivers however simply turned a deaf ear to my cry for help It was when I was about to give up that a taxi suddenly pulled up beside to my cry for help It was when I was about to give up that a taxi suddenly pulled up beside me.

什么也没有留下深刻的印象了我这么多的乘出租车我对两年前在回家的路上的一个晚上，我失去了我的摩托车控制和严重伤害了，当我在地飞进我来，我发现自己躺在公路上都是血，我的身体，因为它是在夜间死亡，有没有一些周围除了偶尔经过的汽车，所以我halloed的汽车，而他们却接近的司机只是置若罔闻，对我的帮助是哭的灵魂当我打算放弃，的士突然停下来对我旁边的帮助这是在我打算放弃，一辆的士突然拉了我旁边哭。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。