查询词典 night after night

One night in the Quill and Tankard's common room, after his second tankard offearsomely strong cider, Pate had boasted that he would not always be a novice.

一天晚上，在翎毛与杯的大厅里，PATE多喝了两杯劲头十足的苹果烈酒，吹牛说他不会一直是个学徒。

He gave him lessons four days a week after the station had closed for the night and in three weeks Edison was a better telegrapher than his teacher.

他在车站夜晚关门后，每周给他上四次课，三个星期之后爱迪生便成为比他老师更好的电报员了。

After a terrifically played game like last night, the Yankees expect to still be playing then.

在昨天精采的表现后，看来洋基那时候还会继续比赛。

After a terrifically played game like Tuesday night, the Yankees expect to still be playing then.

经历了像周二晚这样完美的比赛后，洋基期待著重复这样的胜利。

After these Thoughts had for some Time entertain'd me, I came to reflect seriously upon the real Danger I had been In, for so many Years, in this very Island; and how I had walk'd about in the greatest Security, and with all possible Tranquillity; even when perhaps nothing but a Brow of a Hill, a great Tree, or the casual Approach of Night, had been between me and the worst kind of Destruction, viz.

我这样想了一段时间后，就开始认真地考虑到这么多年来我在这荒岛上一直所面临的危险。这种危险是实实在在的，可是，我过去却经常坦然自若地在岛上走来走去。实际上，可能只是一座小山，一棵大树，或是夜正好降临，才使我免遭杀害，而且，将会是以一种最残忍的方式的杀害：那就是落入吃人生番手里。

At one night, the next day after their breaking up, the boy sent a message to the girl, telling her that he was very upset because his mother accused him of his failure in the examination.

一个晚上，也就是在在他们分手后的第二天，男孩发了短信给女孩，告诉她，他很烦，因为他妈妈责备他期末考试太差了。

A night on the 22nd after the next day feeling like the right小肚子something, is not I sensitive?

22号晚上A了之后，隔天感觉右边的小肚子好像有东西一样，是不是我太敏感了？

Off the plane after a night the next day has finally arrived in BeijingInternationalAirport, boarded a school bus back to school.

在飞机上过了一晚上之后，第二天终于到了北京国际机场，坐上校车回到了学校。

Often the best price on the Adidas tennis is found after dark at the Shihlin night market or the best price on jewelry on Sunday morning under the Sung Chiang Road overpass.

时常，买爱迪达网球拍的便宜货，是天黑以後的士林夜市；买便宜珠宝，是星期天早上松江路的陆桥下面。

You can take 723 to the broad middle road (bus terminal of the Shanghai Railway Station at the end of time is 22:30 and arrive in Canton Road at about 22:45, slightly ahead of a point out of the stadium should be on it) is going to the Yangpu Bridge, Golden Bridge The direction, under the Yangpu Bridge after the other direction for the car, as first-line night-Shanghai line, such as China.

你可以到广中路坐723路（终点站上海火车站末班车时间是22：30，到达广中路应该在22：45分左右，稍微提早点出球场应该赶的上吧），是走杨浦大桥往金桥方向的，下了杨浦大桥后就可以换其他方向的车，像浦夜一线，沪华线等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。