查询词典 night after night

It was well after mid night, wrapped in my warm fleecy robe I stood silently staring out the ninth floor window of the daunting New York hospital.

时间早就过了午夜了，在雄伟威严的纽约医院，我裹在暖暖的羊毛睡袍里，静静地站在九楼病房的窗前凝视窗外。

Six months after the break-up, at 3:00 a.m. on a Saturday night, he will call and say, I just wanted to let you know you ruined my life, and I'll never forgive you, and I hate you, and you're a total floozy.

在分手6个月之后，他会在周六的凌晨三点打电话：我只是想让你知道，你毁了我的生活，我永远不会原谅你，我恨你，你就是个贱人！

At vegetative stage and at flower stalk 10-15cm in length after forcing at 25oC day / 20oC night.

表1，白花蝴蝶兰於高温(30/25 ℃)营养生长期和凉温(25/20 ℃)催花至花梗长10-15cm时，根内淀粉，蔗糖和葡萄糖之变化。

After behaving as badly as possible all day, she sometimes came fondling to make it up at night.

一天到头坏够了，有时候晚上她会主动言和的。

Although it was pretty late at night, I didn't want to go to sleep immediately because I was afraid that, without some more practice, I wouldn't be able to do it when I wake up; and the first word I said after getting up the next morning was "Frau." Sounds so dumb, haha.

虽然当时已经很晚了，但我不敢马上去睡觉，因为我怕若不多练几次，等我早上起来时又发不出来了，而当我隔天早上起来后，说的第一个字就是「Frau」，这样讲起来有点蠢，哈哈。

After one night sleep, we, three free-minded girls, got up so early to meet our train from Delhi to Agra. But one act has never been identified here that the train is so crowded with people and passengers have to hold the doorframe like a hanging or sit at the top of the train. Someone told me before I came India. But this train set off on time. We agreed with Helen on the same fact that this train is the first class with breakfast, tea and boiled water service.

提前一个月的时间计划准备去印度旅行，在出发前还拼命的加班到夜里1：30，第二天搭了公司的顺风车早早的到了机场，同行的人一个都没见过面，只是约好了在机场的 Mcdonald 集合，我在那里等了一会也没见到一个象我这样装束的人，算了，还是打个电话给林雨音吧，结果他们都已经拿到机票到海关处填单子去了。

Arrived in the middle of the night, the husband thought of suddenly to forget the wife that gives his buys smoke, the madam that is afraid of oneself again knows this after the event can beat dead he, then he asks that young lady has French chalk, the young lady is very strange but still give him, the husband besmeared French chalk come home on his hand, just entered door husband to stand in that with respect to what see wife is furious, wife asks the man:"You are dead which went!"

到了半夜，丈夫突然想到忘了给自己的太太买烟了，又怕自己的太太知道这件事后会打死他，于是他就问那位小姐有没有滑石粉，小姐很奇怪但还是给他了，丈夫将滑石粉涂到自己的手上就回家了，刚进家门丈夫就看见老婆气冲冲的站在那，老婆问丈夫："你死哪去了！"

On January 30, 1977 (conflicting sources place the event on 01/29) Christine Freund (26) and John Diel were sitting in John's car after a night out at a bar.

对1977年1月30日（来源相互矛盾的地方，一旦对1月29日）克里斯蒂娜弗罗德（ 26岁）和约翰昼夜坐在约翰的车经过一夜在酒吧。

After all, this is the night when the monsters and spirits have the ability to frolic about just like us.

毕竟，这是夜里魔，神有能力颇见大约就像我们。

He has to work from morning till night day after day.

他每天不得不从早干到晚。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。