查询词典 night after night

After that, theories concerning literary and poetry translation are reviewed and at the end of it a summary on adaptability of general criteria for poetry translation to Robert Brownings poetry is made in Chapter Three.

第四章对Meetingat Night和Parting at Morning的几个版本各自从行数的对应，每行字数的对应，每行的音步，韵律以及意义忠实等几个方面来进行了比较。

The striker's 29th minute goal doubled Liverpool's advantage on the night after Yossi Benayoun had chested the home side into an early lead.

在该场比赛中，永哥很早就用胸停进去一球，格格29分钟的进球锦上添花。

There are so many around oneself that prefer to take one's chi, take one's records, take one's dream, and so on, that from our observation of the human ascension, one is always repairing their field each night after a day or more worth of interactions with other non-ascending humans.

你自己身边有许多人选择来获取你的 chi 、获取你的记录、获取你的梦想等等，根据我们对人类提升的观察，你始终夜以继日或更多地在修复你的能量场，这是与其他无提升人类互动的代价。

Stories are told of how he walked miles to secure a book, and studied by the light of the hearth fire at night after a hard day at farm work.

许多故事描述了他如何步行几里路去买一本书，以及在农场辛苦劳作一天后还在壁炉边的灯光下学习的情况。

Stories are told of how he walked miles to secure a book, and studied by the light of the hearth fire at night after a hard day at farm work.

许多故事描述了他如何步行几里路去买一本书，以及在农场辛苦劳作一天后还在壁炉边的灯光下学习的情景。

At night, after supper, it is the happiest and liveliest moment in our family.

晚间，晚餐后，是我们家庭中最快乐最有生气的时候。

About that crazy night after the Sigma Chi luau where we made out.

在席格犸社很疯那晚，我们亲吻的事

Large lunkers move into the shallows at night after the water calms.

大 lunkers 进入浅水水 calms 后晚上。

Also, the dog-driver rubbed Buck's feet for half an hour each night after supper, and sacrificed the tops of his own moccasins to make four moccasins for Buck.

而且每次吃饭后，这位赶狗者都要为巴克搓半小时的脚，还用自己的鹿皮靴靴统给他做了四只鞋。

Mike Coolbaugh was killed last night after a line drive foul ball hit him in the head.

棒球击中了他的头部。全队默哀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。