查询词典 nigh

No flower of her kindred, No rosebud is nigh

再也没有一朵鲜花，陪伴在她的身旁

By their hasty, unfounded criticism the influence of the faithful, self-sacrificing teacher is often well-nigh destroyed.

由于他们那急躁而无根据的批评，往往将那忠心克已之教师的感化力几乎完全摧毁了。

I hoped that the active and laborious life of a smuggler, with the severe discipline on board, would have a salutary effect on his character, which was now well-nigh, if not quite, corrupt

走私贩子的生活是活跃而辛苦的，我希望那种生活，再加上船上严格的纪律，可以有助于改变一下他的堕落。

Storer's $50-a-nigh premium raises a question for an industry intent on adding ever more creature comforts.

梅根一晚五十元的额外支出上限使急于不断提供更多物质享受的旅馆业产生一个疑问，就是到底顾客真正想要什么？

IGSH-100D machine is designed for the nigh-efficacy stubble wheat field mechanically transplanting stubble-bury purpose.

项目简介： IGSH-100D 水旱秸秆还田耕整机是为高留茬麦地机械化插秧对埋茬平整要求而设计的。

The sundering of Azeroth is nigh, and you don't want to be left out in the cold of Northrend when you could be enjoying the sun-drenched beaches on the goblin isle of Kezan.

艾泽拉斯世界的动荡即将来临，而你肯定不想被遗忘在诺森德的凛风之中，无法享受科赞岛上的宜人阳光。

"With you beside us, a talisman of victory, the day of freedom draws nigh."

有你，胜利的法宝，在我们身边，自由之日近了。

And arising they went on, and as they drew nigh to the city, about three furlongs from it, they found a great tree having three hundred branches, like to a tamarisk tree.

和它们所产生的推移，并为他们制定来临给市，大约3 furlongs从它，他们发现有一个很大的树有300科，像一个柽柳树。

Children, too young to comprehend wherefore this woman should be shut out from the sphere of human charities, would creep nigh enough to behold her plying her needle at the cottage-window, or standing in the doorway, or labouring in her little garden, or coming forth along the pathway that led townward; and, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper off with a strange, contagious fear.

年纪尚幼、不理解这个女人为什麼会被人类的仁慈拒之门外的孩子们，会蹑手蹑脚地走近前来，窥视她在茅屋窗边飞针走线，窥视她位立门前，窥视她在小花园中耕作，窥视她踏上通往镇子的小径：待到看清她胸

And a aged woman of ninety that used to live nigh here, but is dead and gone long ago, told me that a family of some such name as yours in Blackmoor Vale came originally from these parts, and that 'twere a old ancient race that had all but perished off the earth - though the new generations didn't know it.

从前这儿有个九十岁的老太太住在附近，不过早已经死了，她告诉我布莱克原野谷有一户人家姓你们这个姓，最初是从这些地方搬走的，据说是一个古老的家族，现在差不多都死光了--新一辈人都不知道这些。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新