查询词典 niggly

And so you focus on niggly conversational tics and sartorial twirls.

于是你开始关注口头禅和衣着打扮这些鸡毛蒜皮的小事儿。

The genius behind Netflix is that they got rid of all the little niggly problems that make you hate video stores. People liked it.

Netflix背后的天才主意是他们可以避免那些令你憎恨影碟店的一些很小又很烦人的事情，所以人们喜欢他们。

Sneijder, due to be a key player for the Netherlands at the World Cup, limped off after five minutes with a perforated thigh muscle after the first robust challenge of a niggly match.

斯内德，一位荷兰世界杯主力阵容中和核心球员，在开场仅仅五分钟后，就在这场充满火药味的比赛中由于大腿肌肉受伤而被迫离场。

After a nervy, niggly opening to the game, punctuated regularly by the shrill blast of referee Lubos Michels' whistle, the first chance fell to the hosts, with Roberto Abbondanzieri spilling a 25-yard Podolski free-kick only to gather nervously at the second attempt.

比赛 第7分钟：在比赛开始阶段，双方表现得有些紧张而又小心翼翼，比赛不时被主裁判鲁伯斯·米歇尔的哨声所打断。德国队首先迎来了第一个机会，卢卡斯·波多尔斯基一脚25码外的任意球被阿根廷队的门将哈维尔·马斯切拉诺封出，这也是他本场比赛的第二次射门。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。