查询词典 niggling

The tutorial investor is not after control, but he wants to guide you on every niggling issue.

在他给你开支票钱，你也许感觉他是个慈善的导师。

This is a difficult time for us with many injuries and others playing with niggling problems, but that doesn't excuse this kind of a performance.

目前对我们是个艰难的时期，因为有很多的伤病，而另一些人在踢球的同时还有一些琐事，但是这不是这场比赛的借口。

There's just one little problem that's niggling at the back of your mind - what if you get seasick?

目前只是一个小问题的琐碎在回到你的心-如果你晕船？

There are many niggling things, from the physical condition to the mistakes in the possession.

这关乎到许多细节问题，从身体状况到位置安排上。

It began as just one of those niggling everyday frustrations.

灵感源于日常生活中常见的那些让人头疼的琐事。

As a player he suffered from a series of niggling injuries.

作为一名运动员，他时常磕磕碰碰的。

More niggling is the suspicion that the ECB has caved in to political pressure to help out spendthrift governments.

更麻烦的是，ECB为帮助挥霍无度的政府而屈从于政治压力的嫌疑。

You have a variety of niggling worries concerning financial planning.

对于财务计划，你有着各种琐碎的忧虑。

But niggling issues over farmers' eligibility and claim amounts are yet to be fully resolved.

但是关于咖啡农索赔的合法性及金额的争论尚未完全解决。

He revealed: We have many players struggling with niggling injuries, so Ive not studied the line-up yet.

他透露：我们有多名球员正在与伤病抗争，因此我还没有想好出场阵容。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。