查询词典 nexuses

On top of that, did I forget to mention that they can drop mines that do significant damage towards buildings? Yes, that means with a handful of these guys, you can drop enough mines to take out whole Hatcheries/ Nexuses, or strategically use them to take out Pylons or tech buildings.

同时，结合空降方式，他们还可以通过布雷来重创敌人的建筑物，是的，我曾经碰到过一些变态的家伙们，他们甚至会使用布雷来轰飞你的整个主基地，或者是狡猾地夷平你的Pylon或重要的科技建筑。

To some degree, society and individual have trended into unification and harmony under the nexuses of production, appropriation and exchange through modern social interaction of economic, political and cultural intercourse, which caused the all time development of human being.

在现代交往中人的个性化和社会化走向统一，在现代生产力、交换关系、占有关系的协调统一中，在现代经济交往、政治交往、文化交往过程中的人获得了空前的发展。

On the basis of these two theories, the thesis carefully shows the flexible use of translation techniques in the translation of the habitually used sentence pattern in English from five aspects: the structure of predicative, the if-clause, the two nexuses,"than" with the meaning of comparison,"may" with the meaning of concession. By means of typical examples and careful analysis, some regulations in the habitually used sentence patterns in English have been found out and make their translations much easier.

在此基础上，该文从谓语结构、if引导的从句、两种语结、带比较意义的&than&的用法、带让步意义的&may&的使用5个方面详述了各种翻译技巧在英语惯用句型翻译中的灵活运用，通过详细例证、仔细分析，找出了1些惯用句型翻译的规律，从而降低了翻译英语惯用句型的难度。

On the basis of these two theories, the thesis carefully shows the flexible use of translation techniques in the translation of the habitually used sentence pattern in English from five aspects: the structure of predicative, the if-clause, the two nexuses,"than" with the meaning of comparison,"may" with the meaning of concession. By means of typical examples and careful analysis, some regulations in the habitually used sentence patterns in English have been found out and make their translations much easier.

在此基础上，该文从谓语结构、if引导的从句、两种语结、带比较意义的&than&的用法、带让步意义的&may&的使用五个方面详述了各种翻译技巧在英语惯用句型翻译中的灵活运用，通过详细例证、仔细分析，找出了一些惯用句型翻译的规律，从而降低了翻译英语惯用句型的难度。

He also vowed to smash all kinds of nexuses of land mafia.

他还发誓要斩断土地黑帮的一切联系。

Dark side nexuses are a rare but not entirely unheard of occurrence.

黑暗能量的聚集地点虽然鲜少存在，但也并非毫无所闻。

T he various complex contexts are summarized as those of psychology, logic and background, upon which the nexuses in utterances rely to perform their cohesive and coherent functions.

各种复杂状态的语境可以归纳为心理的、逻辑的和背景的三个层次，话语中的语结都依赖这三层语境的作用来实现其衔接表义功能。

The Efficient Market Hypothesis postulates such excess returns to be impossible, since capital would rush to the nexuses where they existed, and drive returns down to an equilibrium level.

有效市场假说认为这种超额投资收益率难以为继，因为资金将会涌向能够存在的领域，并且促使收益率回落至一个均衡水平。

Becoming more and more important are local network channels, global network channels and the "global-local" nexuses between channels, which act as the bridges and ties of regional innovation and regional development. As the forefront of high-level synthetical theory, learning field theory is the most important theoretical basis of the full text on technological learning channels of development zones.

中国的各类开发区，尤其是国家级开发区是全球化力量、地方化力量和政府力量等多种力量交互作用最为密集的空间地域。

During the rise of the Cult of Ragnos -- a secret sect of dark side worshippers who were tapping nexuses of Force energy in a bid to resurrect an ancient Sith Lord -- New Republic Jedi agents Kyle Katarn and Jaden Korr discovered and chased away cultists targeting Vjun.

几年后，一群黑暗面崇拜者组成了一个被称为&拉格诺斯信徒&的秘密团体。为让古西斯尊主马卡·拉格诺斯复活，该团体的成员出入于各个原力能量汇聚地。这期间，新共和国绝地特工凯尔·卡塔恩与杰登·柯尔发现并打跑了弗君上的拉格诺斯信徒成员。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。