查询词典 next

Skip to next paragraph The agent provocateur was Niall Ferguson of Harvard.

挑起这场辩论的是哈佛大学的 Niall Ferguson 。

The Enochian knowledge suggests these regular cataclysmic changes act as an evolutionary agent provocateur, to quicken the resident life forms to the next evolutionary phase prior to exodus from the womb planet.

伊诺克的知识让人想去这些经常的大洪水变化担当了一进化的密探，加速居住生命形态到下一个领先从发源地行星离去的进化的阶段。

Let Agile help take your business to the next level.

让敏捷，帮助您的企业到下一级。

Commenting on the opportunities that lay ahead for future growth, Jean-Paul Agon added that "the globalisation of the cosmetics market is only just beginning. It provides our company with a huge opportunity for at least the next 20 years".

让·保罗·安巩先生评价集团未来发展的机遇时说道："化妆品市场的全球化正在起步，至少在未来的20年内将会为我们公司提供巨大的机遇。"

Ahamed Idris, MD, professor at the University of Texas Southwestern Medical Center in Dallas, Texas, told Medscape that the new training protocol directs dispatchers to ask if the patient is awake and conscious and if the patient is moving. The dispatcher then asks if the patient is breathing normally."Because agonal breathing often sounds like gasping or snoring, the dispatcher is then instructed to ask the 911 caller to tell the dispatcher when the next breath occurs. If there are 10 or more seconds between breaths, the dispatcher tells the caller to begin CPR," he said.

德州达拉斯德州大学南西分校医学中心Ahamed Idris医师向Medscape表示，新的训练流程将导引急救人员询问清醒的、以及仍有动作的病患；如果病患可以正常呼吸，急救人员接著询问各个问题；因为临终前呼吸通常听起来像喘气或是打呼，急救人员接著被教导要求拨打911的目击者通知急救人员，当下一次呼吸发生时，如果呼吸之间间隔10秒以上，急救人员告诉目击者开始CPR。

Next day we were heading for Agra.

隔天我们前往阿格拉。约开车4~6个小时。

We ran aground on a sandbank and had to sit it out until the next high tide.

我们的船搁浅在沙滩上，只能等待着下次潮水的到来。

Try practicing ahimsa by observing your thoughts when a smoker sits next to you. Your thoughts may be just as damaging to you as his cigarette is to him.

尝试在下面的情景中练习Ahimsa，当一个人坐在你旁边抽烟时，你的想法可能对你自己造成伤害，就像抽烟对他有害一样。

Tonight Bloc Party were unstoppable, dazzling and charming. What's next? Critical acclaim, huge record sales and prizes ahoy if there's any justice in the world.Clickmusic

他们的确做到了无人能敌，如果世界上还有公平这会事的话，那么等待他们的将是新的荣誉。

Before setting out see the sights, however, visit the excellent archaeological museum next to Ahu Tahai on the north side of town (the term "ahu" refers to an ancient stone platform).

出访前看到的风景，然而，参观考古博物馆优秀旁边安特曼Tahai在北边镇（术语"阿胡"指的是一个古老的石头平台）。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。