查询词典 next

The last Time of these two had well near been fatal to me; for the Sea having hurried me along as before, landed me, or rather dash'd me against a Piece of a Rock, and that with such Force, as it left me senseless, and indeed helpless, as to my own Deliverance; for the Blow taking my Side and Breast, beat the Breath as it were quite out of my Body; and had it returned again immediately, I must have been strangled in the Water; but I recover'd a little before the return of the Waves, and seeing I should be cover'd again with the Water, I resolv'd to hold fast by a Piece of the Rock, and so to hold my Breath, if possible, till the Wave went back; now as the Waves were not so high as at first, being nearer Land, I held my Hold till the Wave abated, and then fetch'd another Run, which brought me so near the Shore, that the next Wave, tho' it went over me, yet did not so swallow me up as to carry me away, and the next run I took, I got to the main Land, where, to my great Comfort, I clamber'd up the Clifts of the Shore, and sat me dow upon the Grass, free from Danger, and quite out of the Reach of the Water.

这两次大浪的冲击，后一次几乎要了我的命，因为海浪把我向前推时，把我冲撞到一块岩石上，使我立即失去了知觉，动弹不得。原来这一撞，正好撞在我胸口上，使我几乎透不过起来。假如此时再来一个浪头，我必定憋死在水里了。好在第二个浪头打来之前我已苏醒，看到情势危急，自己必为海水吞没，就决心紧抱岩石，等海水一退，又往前狂奔一阵，跑近了海岸。后一个浪头赶来时，只从我头上盖了过去，已无力把我吞没或卷走了。我又继续向前跑，终于跑到岸边，攀上岸上的岩石，在草地上坐了下来。这时，我总算脱离了危险，海浪已不可能再袭击我了，心里感到无限的宽慰。

However, the home side equalised towards the end of the game and coach Giovanni Trapattoni's side must defeat Azerbaijan at home next month to secure automatic qualification for the finals in Portugal next summer.

不过，主队在终场前扳平了比分，所以特拉帕托尼的球队必须在下个月的主场击败阿塞拜疆才能够确保自动进入明年夏天葡萄牙的决赛周比赛。

Secondly, the incisors grow faster, then the beginning of next to no longer permanent, in the "free" environment will, of course, a large growth, but within the next two years to grow permanent incisors on the natural limits; the most important point is that "parents feel that the incisors are the wrong impression", after the permanent teeth will not grow up stereotypes, so on the child's little face, mouth does not match, it appears to "Super", as the children grow up day by day face, bone development, facial development, such as children and adults will face the size of incisors is coordination of the match,"So we say that time will the children from 'ugly duckling' change 'Swan'."

其次，门牙长得快，这时旁边的恒牙都没开始长，在&无拘无束&的环境下当然会生长得大一点，但两年内旁边恒牙长出就自然限制了门牙；最重要的一点是，&觉得门牙大都是家长的错觉&，恒牙定型后不会再长大，所以放在孩子的小脸、小嘴中不匹配，才显得&超级大&，随着孩子脸形一天天长大，骨头发育、面部发展，等孩子成年时门牙就会和脸形大小十分协调、般配了，&所以我们说时间会让孩子由'丑小鸭'变'天鹅'&。

Lisa Ray born in Toronto, and never actually planed on being an actor, She wanted to study in Journerism, but a trip to India to visit relatives changed all of that, Spoted, Lisa was asked by a fashing magazine to model, guess what, she landed on the cover, and next thing you know, The Time of India named her one of the ten most beautiful women of the millionary, next, knock, knock, knock, hello, it's Bollywood!

Lisa Ray 生于多伦多，从来没有真正计划过成为一个演员，她想去学习新闻学，但是一次去印度探访亲戚的旅行改变了一切，她被发现了，Lisa被邀请去为时尚杂志当模特，你猜怎么着，她登上了封面，接下来的事情你们也知道，&时代印度&把她列为千禧年最漂亮的十个女人之一。

We also hope we become a poineering platform, we still can have a fund next, after blending in five U.S. dollors, oneself are apparent 51 also cannot spend so much money, next we have a few concerns first-rate, we have a few investor, the investor that includes us to have special also have fun at go casting what a few API that do first-rately develop to use a firm.

我们也希望我们成为一个创业的平台，我们下一步还会有一个基金，融入五千多万美金以后，自己显然51也花不了那么多钱，然后我们有一些关系非常好的，我们有一些投资人，包括我们现有的投资人也非常有兴趣去投一些做得非常好的API开发的运用厂商。

There's nothing wrong, he's been training and he'll definitely play in the next reserve game (next Thursday, at home to Burnley).

没什么，他还在训练，下场预备队的比赛绝对要打。

Willow has a pool, it is soft branches hanging quietly, if the pool surface from the fog, and that one day the situation of water, the willow like a Ping-ting it in the girls dressing ...... willows next to a trash can, small barrels, which do not store garbage in general, we have to throw in the garbage can next to a barrel.

池边有一颗柳树，那柔细的枝叶点是静静地垂着，若是池面起了雾，那水天合一的情境里，柳树便像是一位娉婷的少女在池旁梳妆……柳树旁有一个垃圾桶，桶很小，里面一般没有存放垃圾，大家都把垃圾随意地扔在桶旁。

The next step is to study other potential glucagon suppressants and begin leptin clinical trials for type 1 diabetes within the next year.

下一步是研究其他潜在的胰高血糖素的抑制，并开始瘦素临床试验的1型糖尿病在今后一年内。

The next meeting of this group will be in the UK, in the autumn of next year.

论坛下一次的会议将于明年秋天在英国进行。

And then for a half agent, a bowl of service, plus honey guide law before the next such as eggs, and black hair, not Kennedy Broken, the day after taking the bad side Banwan, drink porridge soup the next day, three days eating porridge, cooked rice to eat five say.

于是又作半剂，服一碗，外加蜜导法，始下如鸡蛋，黑而有毛，坚不可破，次日先吃烂面半碗，又次日饮粥汤，三日食粥，五日吃干饭矣。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐