查询词典 next week

He had some questions for me, so there were fire alarms the next day, and the next.

他有一些问题要问我，所以第二天火警铃又响了，还有第三天。

Annuls inappropriate decisions and orders of the people's government at the corresponding level; annuls inappropriate resolutions of the people's congress at the next lower level; decides on the appointment or removal of functionaries of state organs within the limits of its authority as prescribed by law; and, when the people's congress at the corresponding level is not in session, recalls individual deputies to the people's congress at the next higher level and elects individual deputies to fill vacancies in that people's congress.

撤销本级人民政府的不适当的决定和命令；撤销下一级人民代表大会的不适当的决议；依照法律规定的权限决定国家机关工作人员的任免；在本级人民代表大会闭会期间，罢免和补选上一级人民代表大会的个别代表。

Article 104 The standing committee of a local people's congress at or above the county level discusses and decides on major issues in all fields of work in its administrative area; supervises the work of the people's government, people's court and people's procuratorate at the corresponding level; annuls inappropriate decisions and orders of the people's government at the corresponding level; annuls inappropriate resolutions of the people's congress at the next lower level; decides on the appointment or removal of functionaries of state organs within the limits of its authority as prescribed by law; and, when the people's congress at the corresponding level is not in session, recalls individual deputies to the people's congress at the next higher level and elects individual deputies to fill vacancies in that people's congress.

第一百零四条县级以上的地方各级人民代表大会常务委员会讨论、决定本行政区域内各方面工作的重大事项；监督本级人民政府、人民法院和人民检察院的工作；撤销本级人民政府的不适当的决定和命令；撤销下一级人民代表大会的不适当的决议；依照法律规定的权限决定国家机关工作人员的任免；在本级人民代表大会闭会期间，罢免和补选上一级人民代表大会的个别代表。

According to him memory says, 2005, oneself once antedated Alibaba and Yahoo talk about next cooperative agreements, get the investment of 1 billion dollar, but Chen Tianqiao does not wish to pay " 3 be accused by Yahoo to 5 years " cost, decline cooperate, If have this the pen is gigantic endowment, be afraid of grandly took next sina early?

据他回忆说，在2005年，自己曾经早于阿里巴巴与雅虎谈下合作协议，得到10亿美元的投资，但陈天桥不愿付出&3至5年被雅虎控股&的代价，回绝了合作，&假如有这笔巨资，盛大怕早拿下新浪了吧？&

In the article, the bewilderment in counterpoising in order to list pedagogic dimension above all comes to the author how does identity of derivative teacher law locate this one task, be opposite next scholar of area of our country Taiwan undertook brief introducing about the different point of view of pedagogic law identity, the worker status that carries pair of teachers next and officeholder identity undertake an analysis, put forward a teacher to should hold the viewpoint of special officeholder concurrently for special laborer, emphasize the two-tier law identity that elaborated fixed position teacher to be perfected in legislation finally reach law is applicable the great and direct import that go up.

本文中，笔者首先以列举教师维权中的困惑来引出教师法律身份如何定位这一课题，然后对我国台湾地区学者有关教师法律身份的不同观点进行了简要介绍，其次通过对教师的劳动者身份和公务员身份进行分析，提出了教师应为非凡劳动者兼非凡公务员的观点，最后着重阐述了定位教师的双重法律身份在立法完善及法律适用上的重大指导意义。

Thank you all for craning, and we'll look forward to seeing you next year at the next contest.

谢谢各位光临，期待明年在下一次的比赛中见到你们。

Japanese usually wash outside the tub and then soak in hot water, which is then reused by the next family member. That means the water must be reheated each time if the next person in line dawdles.

日本人洗澡时习惯在浴缸外把身体冲洗干净，再到浴缸的热水里泡，不过由于这一浴缸的水要供全家人轮流使用，所以这就意味着如果下一个人洗澡时磨磨蹭蹭，浴缸里的水每次都要重新加热。

The analyses of electronic structures shows that the catalytic reactivities for H2 adsorption of the different surfaces are dependent on the numbers of s orbital bonding electrons around Fermi level for the uppermost layer metal atoms which interact directly with H2. It is easy to form vacancy for hydrogen atoms next to iron atom, which indicates that hydrogen atom cannot be escaped, but it is difficult to from vacancy for hydrogen atoms next to magnesium atom, which indicates that hydrogen atom can be escaped. Hence it is thought that the change of dehydrogenating properties of MgH2 with or without a little iron addition attributes to the weakened bonding between magnesium and hydrogen.

分析电子结构发现：空位缺陷有助H2吸附于Mg表面，与Mg(0001)表面最上层与H2直接产生吸附作用的金属原子在费米能级附近s轨道的成键电子数密切相关；在Fe合金化MgH2体系中，与合金化元素Fe近邻的H原子形成空位的难度增加，H原子较难释放；与Mg近邻的H原子形成空位的难度减少，H原子容易释放；Fe合金化导致Mg-H之间存在较弱的成键作用，因此，MgH2体系的解氢性能得到提高。

Such, my take advantage of an opportunity doffs next her jacket, take off her liner again, cover again next on set, preparation inserts that to!

就这样，我顺势脱下她的外套，再脱掉她的内套，然后再套上套套，准备插入那个道道！

The next Thing to my Ink's being wasted, was that of my Bread, I mean the Bisket which I brought out of the Ship; this I had husbanded to the last degree, allowing my self but one Cake of Bread a Day for above a Year, and yet I was quite without Bread for near a Year before I got any Corn of my own, and great Reason I had to be thankful that I had any at all, the getting it being, as has been already observed, next to miraculous.

除了墨水用完之外，&面包&也吃完了。这是指我从船上拿回来的饼干。我饼干吃得很省，一天只吃一块，维持了整整一年多时间。在收获到自己种的粮食之前，我还是断了一年的面包。后来，我可以吃到自己的面包了。对上帝真是感激不尽，因为，正如我前面所说的，我能吃到面包，真是奇迹中的奇迹！

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。