查询词典 next week

"If you don't straighten up, I'm going to knock you into the middle of next week."

&如果你不站起来的话，我会痛揍你到下周。&

If you don't straighten up, I'm going to knock you into the middle of next week!

&你要是不改，我把你一把推到下周三！&

No, I don't like to stop work. I'm going to see him next week.

不，我不想停止工作，我下周去看他。

This week, the Hollywood Foreign Press Association announced nominees for its Golden Globe Awards next month.

参考译文：好莱坞外国记者协会本周宣布了下个月宣布的好莱坞金球奖的提名。

The big auctions in New York next week may be quieter than last year's, but demand for the Impressionists will return.

下个月在纽约举行的大型拍卖会可能要比去年的安静，但是对印象派的需求会回归。

Bagehot 白芝浩 The last laugh 笑到最后 Sep 17th 2009 From The Economist print edition Why the Liberal Democrats may yet triumph against the global conspiracy to marginalise them 为什么自民党在遭受全世界密谋排挤之下仍可能得胜 AMID the inevitable jokes about sandals and granola, there is likely to be one persistent, carping refrain at the Liberal Democrats' conference in Bournemouth next week.

下周，自民党将在伯恩茅斯召开大会，届时，必然有人开开凉鞋和麦片的玩笑。玩笑之中，抱怨的声音也会一调三咏，反复出现。

Next week take 1 day leave, will go to KL with Dad.

下个星期休假一天，与父亲到吉隆坡走走。

Next week, he's doing a two-hour, primetime town hall here on ABC.

下周，他又要在ABC电视台的黄金时间做一场两个小时的市政厅演讲。

After a day or two reacquainting themselves with their families at Christmas, most will race back to their desks next week, hungry to make another killing.

圣诞节腾出一两天重新熟悉熟悉家人之后，这些投行家中的大多数人下周又将冲回各自的办公桌，急不可耐地再赚上一笔。

After a day or two reacquainting themselves with their families at Christmas, most will race back to their desks next week, hungry to make another killing.

圣诞夜他们与家人聚聚，之后，他们立马杀回办公室，为了下一场屠戮，他们已经饿得不行。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。