查询词典 next to

Michael crouches next to the toilet in his cell. He's managed to pull it out about a foot from the wall and he uses his homemade allen wrench to scrape out the concrete between the cinder blocks.

Michael 蹲在他牢房的马桶边，他设法将马桶拖出离墙差不多一英尺的距离，然后用那个自制的六角扳手挖出砖块之间的混凝土。

Clear the check box next to a rule name to turn it off if you do not want Outpost Firewall Pro to process the rule but you don't want to delete it.

如果您不希望Outpost Firewall Pro 处理该规则而又并不想删除它，清楚规则名前的复选框以关闭它。

Clear the check box next to the rule name to turn it off if you do not want Outpost Firewall Pro to process the rule but you don't want to delete it.

如果你不想Outpost Firewall Pro处理该规则且不想删除该规则，选择规则名前面的复选框以关闭规则。

He walks to the chair next to Malfoy's bed, trying not to move too quickly, and settles down, bunching his robes in his lap in what he hopes is an inconspicuous manner.

他尽量慢慢的走向了Malfoy床边的椅子，然后坐了下来。不引人注意的，把腿上的袍子理了理，希望Malfoy没发现他在干吗。

Straining to locate my friend among the passengers deplaning through the jet way , I noticed a man coming toward me carrying two light bags . He stopped right next to me to greet his family .

当我紧张地在穿过跑道的下机乘客中寻找我的朋友时，我注意到一个提着两只轻便手提包的男子向我走来，我正好在我的身旁停下来，迎接他的家人。

Results We discovered and confirmed that there were 17 different species of 1st intermediate host of in Paragonimus Jiangxi, covering 2 families and 3 genera, and 23 different species of 2nd intermediate host, covering 1 order, 1 family and 3 genera, 15 of which were reported to be new species by the authors. Furthermore, a new genus of Jiangxi Huananpotamon was built up, based on the assumption that Wuyi mountain range is the developing centre of Huananpotamon , and tend to spread out towards Jiulian mountain of Nanling mountain range adjacent to Guangdong Province and Luoxiao mountain range next to Hunan Province. In addition, Jiangxi Province freshwater crab order was created at the end of research, as well as a complete classification and retrieval table of its order and genus. The authors also proved that the advantageous stocks of freshwater crabs carrying encysted metacercaria of Jiangxi Paragonimus westermani were Sinopotamon fukiense and S.wanzaiense .

结果 江西卫氏并殖吸虫第一中间宿主淡水螺种或媒介共计17种，隶属2科3属；第二中间宿主淡水溪蟹种或媒介为23种，隶属1总科1科3属，其中15种为作者等研究发现报告的新种；建立了江西并殖吸虫媒介新属——华南溪蟹属，认为武夷山脉是华南溪蟹属类群的分化中心，并有向与广东毗邻的南岭山脉的九连山和与湖南接壤的罗霄山脉扩展的趋势；建立了江西省淡水蟹类总科及科与属的分类检索表；证实携带江西卫氏并殖吸虫囊蚴的淡水溪蟹优势种群为福建华溪蟹、万载华溪蟹

Fisher is expected to start next to Kobe Bryant in the backcourt, but the 33-year-old will be spelled plenty and his backup remains a mystery, although one of the frothier battles of camp so far has been the daily head-to-heads between Crittenton, this year's first-round pick, and Farmar, last year's first-rounder.

费舍儿估计会和科比一起首发，但是他已经33岁了，还能上场多久，又有谁能够出任他的替补，这都是人们的疑问。所以训练营里的控球后卫之争就在今年首轮新秀科利坦顿和去年首轮新秀法玛尔。

As the terrans are chased off, some extra larvae pop out next to the hatchery – zerg queens now have the ability to periodically induce hatcheries to produce more larvae, increasing the production capacity for zerg.

虫族一边赶跑人族，一边从主基地里孵化更多的卵。虫族的女王现在可以周期性地让主基地孵化更多的幼虫，能够增加虫族的造兵能力。

As the terrans are chased off, some extra larvae pop out next to the hatchery – zerg queens now have the ability to periodically induce hatcheries to produce more larvae, increasing the production capacity for zerg.

击退人族同时，孵化所旁边了出现了一些额外的幼虫——虫族女王现在拥有能力周期性的刺激孵化所来生产更多的幼虫，扩大虫族的生产能力。

She hurdled herself as quickly as she could over the mound of snow that was piled up from the plow and jumped onto the pavement."Wait a minute!" I said, as I stepped next to her and turned back around to look at the land."Just give me one minute." I could feel a "presence" very strongly at that point, but by the expression on my mom's face I knew she wouldn't want to stand near area.

妈妈以最快的速度跳过雪犁推出的雪堆，落到路面上，偶紧跟了上来，转过身来看了看那块地皮，&等一会--&，偶对妈妈说，&就给偶一分钟--&因为偶强烈感觉到在那个-地方有什么出现了，但是妈妈脸上的表情告诉偶她不想离那个-地方站得太近。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷