查询词典 newsreels

In the tropical jungle, Carl and Russell find more than they bargained for: Charles Muntz, a crazed explorer whose newsreels once inspired Carl and Ellie; Kevin, an exotic bird with a weakness for chocolate; and Dug, an endearingly dim golden retriever fitted with a voice box.

在热带丛林中，卡尔和拉塞尔找到比他们意料：查尔斯曼茨，一个疯狂的探险家的新闻片曾经鼓舞卡尔和埃利，凯文是一个不同寻常的鸟，一个软弱的巧克力和挖，一endearingly昏暗的黄金猎犬装有一个声音箱。

Pictures of dead bodies, things that generally didn't make it into the MovieTone Newsreels.

尸体诸如的东西使得此类影片很少能成为有声电影。

Use of a published work in newspapers, periodicals, radio programs, television programs or newsreels for the purpose of reporting current events

为报道时事新闻，在报纸、期刊、广播、电视节目或者新闻纪录影片中引用已经发表的作品

The result was a kind of Liverpool, mon amour, a documemoir that used newsreels and home movies to create what Davies called a "valediction and an epitaph."

其结果是利物浦，我的爱，一部采用纪录片和家庭电影的形式来创造出戴维斯所称的"告别墓志铭"。

I suggested that he look at old newsreels to get my father's voice, not mine.

他让我读在剧本里所有我父亲的台词并且录下来。

The old newsreels were filmed in black and white.

老的新闻记录片是黑白胶片拍摄的。

Or maybe he was every inch the man we all remember from the newsreels.

的意思是又或者他跟我们从新闻短片里看到的那个形象完全一致。

She now knew, whether correctly or not, that three places had newsreels about the war.

她现在知道了，不管是不是正确，有三个地方上演有关战争的新闻短片。

Newsreels debuted in 1910 and were used extensively in the two world wars.

新闻影片最早起源于1910年，在二次世界大战中广泛运用。

Or maybe he was every inch of man we remember from the newsreels.

或者他就是毫厘不差地那个我们从新闻记录中认识的伟人？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。