查询词典 news

Financial markets rallied after the G20 news, though this was as much because of sprigs of good economic news emerging as the harmony that was displayed.

听到二十国集团的消息后，全球金融市场都有所上涨，一方面是由于这些小小的好消息，一方面是由于会议的良好气氛。

Financial markets rallied after the G20 news, though this was as much because of sprigs of good economic news emerging as the harmony that was displayed.

在G20峰会后，金融市场开始复苏，尽管这只是因为随着和谐团结声音的传出，带来了一点利好消息而已。

As news of what sustains, the authenticity of the news is the most basic requirement.

作为新闻的立身之本，真实性是对新闻最基本的要求。

RSS is a format for syndicating news and the content of news-like sites.

组织新闻和类似新闻地址内容的一种格式

A format for syndicating content on news-like sites, viewable by Atom-aware programs called news readers or aggregators.

在一个像新闻的站点上联合内容的形式，称作新闻阅读器或者aggregators的Atom-aware项目可以看见。

The core of this thesis is an analysis of various ideological factors that manipulate news translation. Illustrated by typical examples of ideological manipulation, the author classifies and systemizes different factors that lead to ideological manipulation in news translation.

对于本文的核心部分—关于意识形态对新闻翻译的操控，作者采取了例证分析的形式，对新闻翻译中的意识形态操控的各种因素进行分类，并使其相对系统化。

Key words: News demonstration;Column classification;Picture browsing; News tabulates

要害字：新闻预示；栏目分类；图片浏览；新闻列表

News * News * tell all the female friends, I can get 1000 tampons it?

快讯*快讯*告诉所有的女性朋友，我能得到1000年卫生棉条吗？

Consequently, with the assistance of all kinds of media, news combining with the target of celebrities often promotes upsurges that can't be easily oppressed and forms on-changing phenomena of news consumption.

在众多管道媒体的推波助澜下，与名人结合的相关消费新闻资讯常延烧出一波波一时难以扼抑的热潮，形成不断更迭替换的新闻消费现象。

That's the good news?" wails Jones,"What is the bad news?

琼斯惨叫了一声，&那末坏消息呢？&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。